ယဲ့ပုဖန်က အနည်းငယ် ပြုံးလိုက်ရင်း မေးလိုက်သည်။ "မင်းလည်း ဘာလို့ ဒီကို ရောက်နေတာလဲ"
အန်းယီမော့က "လုံထန်းဆေးဝါးလုပ်ငန်းရဲ့ အထွေထွေမန်နေဂျာ တစ်ယောက်အနေနဲ့ ဒီမှာ ပြဿနာ တက်နေတယ်ဆိုတာ ကြားတော့ ကျွန်မလည်း လာကြည့်ရတာပေါ့" ဟု ပြန်ပြောလေသည်။
ယဲ့ပုဖန်သည် လုံထန်းဆေးဝါးလုပ်ငန်း၏ ပိုင်ရှင် ဖြစ်သလို အလှပြင်ဆေးရည်ကို ကိုယ်တိုင် ဖော်စပ်ခဲ့သူ ဖြစ်ကြောင်း ကြားလိုက်ရသောအခါ ဘေးမှ ကြည့်ရှုနေသူများမှာ ယဲ့ပုဖန်ကို ကြည့်ကာ အံ့အားသင့်သွားကြသည်။ လုံထန်းဆေးဝါးလုပ်ငန်းနှင့် ၎င်း၏ အလှပြင်ဆေးရည်မှာ တစ်နိုင်ငံလုံးတွင် နာမည်ကျော်ကြားလှသော်လည်း ယင်း၏ ပိုင်ရှင်မှာ ဤမျှအထိ ငယ်ရွယ်သော လူငယ်တစ်ဦး ဖြစ်လိမ့်မည်ဟု မည်သူမျှ မထင်ထားခဲ့ကြပေ။
ထိုစဉ်မှာပင် နျူဟိုင်လီ ဟု ခေါ်သော အမျိုးသမီးက ရှေ့သို့ တိုးလာကာ အော်ဟစ်လိုက်သည်။
"အော်... ဒါဆို နင်ကပဲ ဒီအန္တရာယ်ရှိတဲ့ ပစ္စည်းကို ဖော်စပ်ခဲ့တာပေါ့လေ။ ကြည့်ရတာ တက္ကသိုလ်တောင် မပြီးသေးတဲ့ပုံပဲ။ ဒါကြောင့်လည်း နင်လုပ်တဲ့ ပစ္စည်းတွေက စိတ်မချရတာပေါ့။ ဒါက လူတွေကို လိမ်စားနေတာပဲ"
သူမသည် သူမ၏ ရောင်ကိုင်းနေသော ပါးပြင်ကို လက်ညှိုးထိုးပြရင်း "နင် ဘာလုပ်ချင်တာလဲ။ ဒီနေ့ ငါ့ကို အဖြေတစ်ခု ပေးရမယ်။ နင်က ငါ့မျက်နှာကို ဖျက်ဆီးပစ်လိုက်တာပဲ" ဟု ဆက်လက် ဆဲဆိုတော့သည်။
ယဲ့ပုဖန်က သူမကို တစ်ချက် ကြည့်လိုက်ပြီး "မင်းနာမည်က နျူဟိုင်လီ မဟုတ်လား" ဟု အေးဆေးစွာ မေးလိုက်သည်။
"ဟုတ်တယ်... ငါ့နာမည်က နျူဟိုင်လီပဲ။ နာမည်ပြောင်းစရာ မလိုဘူး။ ငါက နင်တို့လို ဆိုင်ကြီးတွေက ဖောက်သည်ကို အနိုင်ကျင့်တာကိုလည်း မကြောက်ဘူး။ လက်စားချေမှာကိုလည်း မကြောက်ဘူး။ ငါ တရားမျှတမှု ရရမယ်" နျူဟိုင်လီက ခါးထောက်လျက် ဈေးသည်မ အမူအရာဖြင့် အော်ဟစ်နေလေတော့သည်။
ယဲ့ပုဖန်က မေးလိုက်သည်။ "မင်း အလှပြင်ဆေးရည်ကို တကယ် သုံးခဲ့တာလား"
နျူဟိုင်လီက "သုံးတာပေါ့... မသုံးဘဲ ငါ့မျက်နှာက ဘယ်လိုလုပ် ဒီလို ဖြစ်လာမှာလဲ" ဟု ပြန်ဖြေသည်။
"မင်းမျက်နှာက အလှပြင်ဆေးရည်ကြောင့် ဖြစ်တာဆိုတာ သေချာရဲ့လား။ ပင်လယ်စာနဲ့ ဓာတ်မတည့်တာမျိုးကော မဖြစ်နိုင်ဘူးလား"
ထိုစကားကို ကြားလိုက်ရသောအခါ နျူဟိုင်လီ၏ မျက်လုံးများထဲတွင် ထိတ်လန့်ရိပ် တစ်ခု ဖြတ်ပြေးသွားသော်လည်း သူမက ချက်ချင်းပင် အမူအရာပြင်ကာ "ငါက ပင်လယ်စာနဲ့ လုံးဝ ဓာတ်တည့်တယ်။ ဒါက အလှပြင်ဆေးရည်ကြောင့် ဖြစ်တာ" ဟု အော်ပြောလိုက်သည်။
"ပင်လယ်စာနဲ့ ဓာတ်တည့်တယ် ဟုတ်လား..."
ယဲ့ပုဖန်က လှောင်ပြုံး ပြုံးလိုက်ရင်း "ဒါဆိုရင် မင်း ဒီနေ့ နေ့လယ်စာကို ပင်လယ်စာ စားခဲ့တယ် ဆိုတာကိုရော ဝန်ခံလား"
နျူဟိုင်လီသည် ခဏမျှ ဆွံ့အသွားသော်လည်း ချက်ချင်းပင် အတင်း ပြန်ပြောပြန်သည်။ "စားတော့ ဘာဖြစ်လဲ။ ငါ နေ့လယ်က ပင်လယ်စာ စားခဲ့ပေမဲ့ ငါက ပင်လယ်စာနဲ့ တည့်တယ်လေ။ ငါ့မျက်နှာ ပျက်စီးသွားတာက ဒီအလှပြင်ဆေးရည်ကြောင့်ပဲ... နင်တို့ စကားမလွှဲနဲ့”
"ငါက တာဝန်ယူရမယ့် ကိစ္စဆိုရင် ဘယ်တော့မှ မရှောင်ဘူး။ ဒါပေမဲ့ ငါနဲ့ မဆိုင်တဲ့ ကိစ္စကိုတော့ ငါ့အပေါ် လာပုံချဖို့ မကြိုးစားနဲ့"
ယဲ့ပုဖန်က ပြောပြောဆိုဆိုဖြင့် စက္ကူနှစ်ရွက်ကို ထုတ်ကာ လူအုပ်ကြီးကို ပြလိုက်သည်။ "ဒါက နျူဟိုင်လီ ဆေးရုံ နှစ်ကြိမ် တက်ခဲ့ဖူးတဲ့ ဆေးမှတ်တမ်းတွေပဲ။ သူမရဲ့ ရောဂါက တစ်ခုတည်းပဲ ရှိတယ်... အဲဒါက ပင်လယ်စာနဲ့ ဓာတ်မတည့်တာပဲ"
သူသည် ထိုစက္ကူကို အမျိုးသမီးထံသို့ ကမ်းပေးလိုက်သည်။ "ဘယ်လိုလဲ... သေချာအောင် ကြည့်ဦးမလား။ အဲဒီမှာ မင်းရဲ့ လက္ခဏာတွေက အခုဖြစ်နေတာနဲ့ တစ်ပုံစံတည်းပဲဆိုတာ ရေးထားတယ်။ ပြီးတော့ ကုသတုန်းက သုံးခဲ့တဲ့ ဆေးအသေးစိတ်တွေလည်း ပါတယ်နော်"
နျူဟိုင်လီ၏ မျက်နှာမှာ ချက်ချင်းပင် ပြာနှမ်းသွားတော့သည်။ ယဲ့ပုဖန်က သူမ ပင်လယ်စာနှင့် ဓာတ်မတည့်သည်ကို တစ်ချက်ကြည့်ရုံဖြင့် သိနိုင်သည့်အပြင် ဆေးမှတ်တမ်းများကိုပါ ကြိုတင် ရယူထားနိုင်လိမ့်မည်ဟု သူမ မထင်မှတ်ထားခဲ့ပေ။
ဝမ်ကျီယန်းသည်လည်း အံ့သြသွားရသည်။ ဤအမျိုးသမီးများမှာ သူမထံမှ ငွေညှစ်ရန် ကြိုးစားနေခြင်း ဖြစ်ကြောင်း သိသော်လည်း သူမတွင် သက်သေ မရှိခဲ့ပေ။ ယခုမူ ယဲ့ပုဖန်က သူတို့၏ အားနည်းချက်ကို တိကျစွာ ထိုးနှက်လိုက်ချေပြီ။
"ကျွန်မ... ကျွန်မက..." နျူဟိုင်လီသည် ပျာပျာသလဲ ဖြစ်သွားကာ ဘာပြန်ပြောရမှန်း မသိတော့ပေ။
ယဲ့ပုဖန်က ဆက်ပြောလိုက်သည်။ "မင်းရဲ့ ဆေးမှတ်တမ်းမှာ အတိအကျ ရေးထားတာမို့ ငြင်းလို့မရဘူး။ မင်းက နေ့လယ်က ပင်လယ်စာ စားခဲ့လို့ မျက်နှာမှာ အဖုအပိမ့်တွေ ထွက်လာတာကို အခွင့်ကောင်း ယူပြီး ဒီမှာ လာပြဿနာရှာတာပဲ။ ငါသာ မင်းကို ရဲလက်အပ်လိုက်ရင် ဘာဖြစ်မလဲ သိလား"
"မင်း လျော်ကြေး ဘယ်လောက် တောင်းခဲ့လဲ... ယွမ် ၁ သောင်း မဟုတ်လား။ ငွေပမာဏက မများပေမဲ့ ရာဇဝတ်မှု မြောက်ဖို့တော့ လုံလောက်တယ်။ ငွေညှစ်မှုနဲ့ဆိုရင် မင်း ထောင်ထဲမှာ နှစ်အတော်ကြာ နေရလိမ့်မယ်"
ယဲ့ပုဖန်၏ စကားများက နျူဟိုင်လီ၏ စိတ်ဓာတ်ကို လုံးဝ ရိုက်ချိုးလိုက်ချေပြီ။ သူမသည် ချက်ချင်းပင် အသနားခံတော့သည်။
"တောင်းပန်ပါတယ်... မောင်လေးရယ်။ ကျွန်မ တကယ် တောင်းပန်ပါတယ်။ ကျွန်မ မျက်စိ မှောင်သွားလို့ လိမ်မိတာပါ။ ကျွန်မ အလှပြင်ဆေးရည်ကို တစ်ခါမှ မသုံးခဲ့ဖူးပါဘူး။ ကျွန်မ မျက်နှာက တကယ်ပဲ ပင်လယ်စာနဲ့ ဓာတ်မတည့်လို့ ဖြစ်တာပါ"
"ကျေးဇူးပြုပြီး ရဲတော့ မတိုင်ပါနဲ့။ ဒီတစ်ကြိမ်တော့ ကျွန်မကို လွှတ်ပေးပါဦးနော်"
"ဒါက တကယ့်ကို ကိုယ်ကျင့်တရား မရှိတာပဲ။ ပင်လယ်စာနဲ့ မတည့်တာကို အလှပြင် ဆေးရည်ကြောင့်လို့ လာပုံချနေတာလား..."
"ဆေးကိုလည်း မသုံးဖူးဘဲနဲ့ လူတွေကို လာစွပ်စွဲတာကတော့ လိမ်စားတာပဲ မဟုတ်လား"
"ကိုယ်တိုင် ပင်လယ်စာနဲ့ မတည့်မှန်း သိရက်နဲ့ စားပြီးတော့ ဖူခန်းဆေးဝါးလုပ်ငန်းဆီက ငွေညှစ်ဖို့ ကြိုးစားတာ... ဒီလိုလူမျိုးကို ထောင်ချပစ်ရမယ်..."
ထိုအခါမှ ပတ်ဝန်းကျင်ရှိ လူအုပ်ကြီးမှာ ဟိုးလေးတကျော် ဖြစ်သွားတော့သည်။ ယခင်က ဖူခန်း ဆေးဝါးလုပ်ငန်းကို ဝိုင်းဝန်း ကဲ့ရဲ့နေကြသူများမှာ ယခုအခါ ၁၈၀ ဒီဂရီ ပြောင်းလဲသွားကြချေပြီ။ အချက်အလက်များက စကားပြောနေသဖြင့် မည်သူမျှ မငြင်းနိုင်တော့ပေ။
သတင်းထောက်များကလည်း နျူဟိုင်လီကို ကင်မရာများဖြင့် တဖျတ်ဖျတ် ရိုက်ကူးနေကြတော့သည်။ ဝမ်ကျီယန်းနှင့် ဝန်ထမ်းများမှာမူ သက်ပြင်းတစ်ချက် ချလိုက်နိုင်ကြသည်။
ယဲ့ပုဖန်က ထပ်မေးလိုက်သည်။ "ပြောစမ်း... ဘယ်သူက မင်းကို ဒီလိုလုပ်ဖို့ ခိုင်းတာလဲ။ မင်းရဲ့ ရည်ရွယ်ချက်က ဘာလဲ"
နျူဟိုင်လီက "ပြီးခဲ့တဲ့ ရက်ပိုင်းက လူတစ်ယောက် ရောက်လာပြီး ကျွန်မကို ယွမ် ၂ သောင်း ပေးခဲ့တယ်။ သူ ခိုင်းတဲ့အတိုင်း လုပ်ပေးဖို့ပေါ့။ တကယ်လို့ ဖူခန်းဆေးဝါးလုပ်ငန်းနဲ့ အလှပြင် ဆေးရည်ရဲ့ နာမည်ကို အောင်အောင်မြင်မြင် ဖျက်ဆီးနိုင်ရင် နောက်ထပ် ယွမ် ၃ သောင်း ထပ်ပေးမယ်လို့လည်း ပြောတယ်" ဟု ဝန်ခံလိုက်သည်။
လူအုပ်ကြီးမှာ ထပ်မံ၍ ဆူညံသွားပြန်သည်။ တစ်စုံတစ်ဦးက ဖူခန်းဆေးဝါးလုပ်ငန်းကို တမင်သက်သက် သိက္ခာချရန် ကြိုးစားနေခြင်းဖြစ်ကြောင်း ထင်ရှားသွားပြီ မဟုတ်ပါလား။
ယဲ့ပုဖန်က "အဲဒီလူက ဘယ်သူလဲ" ဟု မေးရာ နျူဟိုင်လီက "သူက နှာခေါင်းစည်း တပ်ထားတော့ ကျွန်မ မမှတ်မိဘူး" ဟု ပြန်ဖြေသည်။
ယဲ့ပုဖန်က "မင်း မသိတဲ့သူဆီကနေ နောက်ထပ် ၃ သောင်းကို ဘယ်လို တောင်းမှာလဲ" ဟု မေးရာ သူမက "အဲဒီတုန်းက ကျွန်မ အများကြီး မစဉ်းစားမိဘူး။ နောက်ထပ် ၃ သောင်း မရရင်တောင် ဒီ ၂ သောင်းက မနည်းဘူးလေ။ ပြီးတော့ ဖူခန်းဆေးဝါးလုပ်ငန်းဆီက ရသမျှ လျော်ကြေးကိုလည်း ကျွန်မ ယူနိုင်တယ်လို့ သူက ပြောခဲ့တာကိုး" ဟု ရှင်းပြသည်။
"ကောင်းပြီ... သွားလို့ ရပြီ။ နောက်တစ်ခါ ဒီလို ယုတ်မာတဲ့ အလုပ်မျိုး မလုပ်မိဖို့ သတိထားဦး" ယဲ့ပုဖန်က သူမကို အပြစ်မယူဘဲ လွှတ်ပေးလိုက်သည်။ သူမမှာ အသုံးချခံရသူ တစ်ဦးသာ ဖြစ်သလို ပင့်ကူနက်မ၏ အစီအစဉ်က အလွန် စေ့စပ်လှသဖြင့် ဤနေရာတွင် သဲလွန်စ ကျန်ခဲ့မည် မဟုတ်ကြောင်း သူ သိနေသောကြောင့် ဖြစ်၏။
နျူဟိုင်လီသည် ယဲ့ပုဖန်က သူမကို အပြစ်မယူသည့်အတွက် ကျေးဇူးတင်စကား ပြောကာ လူအုပ်ထဲသို့ အမြန်ပင် တိုးဝင် ပျောက်ကွယ်သွားတော့သည်။
ပြဿနာရှာသူ သုံးဦးအနက် တစ်ဦးကို ဖြေရှင်းပြီးနောက် ယဲ့ပုဖန်က ဒုတိယ အမျိုးသမီးကို ကြည့်လိုက်သည်။ "မင်းနာမည်က မာလီဟွာ မဟုတ်လား"
"ဟုတ်တယ်..."
မာလီဟွာသည် ရှေ့မှဖြစ်ရပ်ကို မြင်ထားသဖြင့် ကြိုတင် ပြင်ဆင်ထားပုံရသည်။ သူမက ယုံကြည်မှုအပြည့်ဖြင့် "ကျွန်မက ပင်လယ်စာနဲ့ ဓာတ်တည့်တယ်။ ကျွန်မ မျက်နှာမှာ ဖြစ်နေတဲ့ အမည်းစက်တွေက ဓာတ်မတည့်တာ မဟုတ်ဘူးနော်" ဟု ဆိုသည်။
လူတိုင်းက သူမ၏ မျက်နှာကို ကြည့်လိုက်သောအခါ မလှပသော ပါးပြင်နှစ်ဖက်ပေါ်တွင် ပျံ့နှံ့နေသည့် အမည်းစက်များကို တွေ့လိုက်ရသည်။ ၎င်းမှာ ကြည့်ရသူကို စိတ်အနှောင့်အယှက် ဖြစ်စေလှ၏။
မာလီဟွာက ဆက်ပြောသည်။ "ကျွန်မမျက်နှာက အရင်က အကောင်းကြီးပါ။ ဒီအလှပြင်ဆေးရည်ကို သုံးပြီးမှ ဒီလို ဖြစ်သွားတာ။ ဒီနေ့ ကျွန်မကို အဖြေတစ်ခု ပေးရမယ်"
ယခင်ဖြစ်ရပ်ကြောင့် ကြည့်ရှုနေသူများမှာ သူမ၏ စကားကို ချက်ချင်း မယုံကြည်ဝံ့တော့ဘဲ ဤလူငယ်က မည်သို့ ကိုင်တွယ်မည်ကိုသာ စိတ်ဝင်တစား စောင့်ကြည့်နေကြသည်။
ယဲ့ပုဖန်က သူမ၏ မေးခွန်းကို တိုက်ရိုက် မဖြေဘဲ မေးလိုက်သည်။ "မင်းက ဆေးရုံမှာ သန့်ရှင်းရေး ဝန်ထမ်းအဖြစ် အလုပ်လုပ်တယ်လို့ ငါ ကြားတယ်"
မာလီဟွာက "ဟုတ်တယ်... အဲဒါ ဘာဖြစ်လဲ" ဟု ပြန်မေးသည်။
ယဲ့ပုဖန်က ပြုံးလိုက်ပြီး "မင်း တစ်လကို လစာ ဘယ်လောက်ရလဲ ပြောပြနိုင်မလား" ဟု မေးရာ သူမက "ယွမ် ၁,၈၀၀ ရတယ်" ဟု အမှန်အတိုင်းပင် ဖြေလိုက်သည်။
ယဲ့ပုဖန်က ထပ်မေးလိုက်သည်။ "ဒါဆို အလှပြင်ဆေးရည် တစ်ဗူးကို ဘယ်လောက် ပေးရလဲဆိုတာ မင်း သိလား"
"သိတာပေါ့... တစ်ဗူးကို ၉,၉၉၉ ယွမ်လေ"
မာလီဟွာက မဆိုင်းမတွပင် ဖြေလိုက်သော်လည်း ပြောပြီးသည်နှင့် တစ်စုံတစ်ခု မှားယွင်းသွားကြောင်း သတိထားမိလိုက်လေတော့သည်။
***