Book List

<h2 style="text-align: center;">အခန်း (၂၂၄)</h2> <h2 style="text-align: center;">လီရာ လယ်တောအိမ်</h2> <h2 style="text-align: center;">*</h2> <p> </p> <p>"ဒါမှ တကယ့်အချစ်ရေးလို့ ခေါ်တာပေါ့ ညီမလေး ဒီတစ်ခေါက် ခရီးထွက်တာ ချစ်သူနဲ့ အတူတူ သွားခဲ့တာ မဟုတ်လား”</p> <p> </p> <p>မင်မင်းက မျက်တောင်တခတ်ခတ်ဖြင့် စနောက်လိုက်သည်။</p> <p> </p> <p>"ဟုတ်တယ်လေ”</p> <p> </p> <p>မင်ယွဲ့သည် လျှို့ဝှက်မနေဘဲ ပွင့်လင်းစွာပင် ဝန်ခံလိုက်သည်။ သူမအရွယ် မိန်းကလေးတစ်ဦးအတွက် ချစ်သူရှိခြင်းမှာ သဘာဝကျသော ကိစ္စရပ်တစ်ခုပင် ဖြစ်သည်။</p> <p> </p> <p>"ဘယ်ကလဲဟင် ဘယ်လိုပုံစံလဲ... ချောလား”</p> <p> </p> <p>မင်မင်းက စပ်စုလိုသော မျက်ဝန်းများဖြင့် သူမအနားသို့ တိုးကပ်လာသည်။</p> <p> </p> <p>"မေးနေစရာတောင် လိုဦးမလား သူက ယန်ကျန်းမြို့သားပါ၊ တော်တော်လေးလည်း ကြည့်ကောင်းတယ်”</p> <p> </p> <p>"ငါ ထင်သားပဲ နင်က အခုထိ လူပျိုကြီး လုပ်နေတာဆိုတော့ ရုပ်ရည်ကို အတော်လေး ဦးစားပေးတဲ့သူ ဖြစ်ရမယ် နင်ကိုယ်တိုင်ကလည်း ချောတာဆိုတော့ ရုပ်ဆိုးတဲ့သူနဲ့ တွဲပြီး မျိုးရိုးဗီဇကို အဖျက်ဆီးခံမှာ မဟုတ်ဘူးလေ”</p> <p> </p> <p>ထိုစကားကြောင့် မင်ယွဲ့ မရယ်ဘဲ မနေနိုင်တော့ပေ။</p> <p> </p> <p>"ဟားဟား... မမကတော့ တကယ်ကို ပြောတတ်လွန်းပါတယ် ဒါနဲ့ မမရော... အချစ်နဲ့ ပတ်သက်ပြီး ကြုံဖူးတာရှိလား”</p> <p> </p> <p>မင်မင်းက သက်ပြင်းရှည်ကြီး တစ်ချက်ချလိုက်သည်။ ထိုသက်ပြင်းသံ၏ နောက်ကွယ်တွင် ဝှက်ဖုံးထားသော ပုံပြင်တစ်ပုဒ် ရှိနေသည်ကို မင်ယွဲ့ အာရုံခံမိလိုက်သည်။</p> <p> </p> <p>"တကယ်တော့ ငါ့မှာ အရင်က ချစ်သူတစ်ယောက် ရှိခဲ့ဖူးတယ်၊ ဒါပေမဲ့ နောက်ပိုင်း လမ်းခွဲလိုက်ကြတာ”</p> <p> </p> <p>"ဘာဖြစ်လို့လဲ”</p> <p> </p> <p>မင်မင်းတွင် ထိုကဲ့သို့ အတိတ်ရှိခဲ့သည်ကို မင်ယွဲ့ တစ်ခါမျှ မကြားဖူးခဲ့ပေ။</p> <p> </p> <p>"သူက တခြားတစ်ယောက်ကို စိတ်ဝင်စားသွားလို့လေ”</p> <p> </p> <p>မင်မင်း၏ မျက်ဝန်းထဲတွင် ခေတ္တမျှ မှိုင်းညှို့သွားသော အရိပ်အယောင်တို့ ဖြတ်သန်းသွားသည်။</p> <p> </p> <p>"ဒါဆိုရင်တော့ သူက တကယ့်လူယုတ်မာပဲ ငါတို့က အဲဒီလိုလူမျိုးကို အဖက်လုပ်နေစရာ မလိုပါဘူး”</p> <p> </p> <p>မင်ယွဲ့က မခံမရပ်နိုင်ဖြစ်စွာ ပြောလိုက်သည်။</p> <p> </p> <p>"ရယ်ရပါတယ်... နင့်မျက်နှာက ဘာဖြစ်သွားတာလဲ နင်သာ အခုလို မမေးရင် ငါ့မှာ ရည်းစားဟောင်းရှိခဲ့တာတောင် မေ့နေပြီ”</p> <p> </p> <p>မင်မင်းသည် ဝမ်းနည်းမှုထဲတွင် အချိန်အကြာကြီး နစ်မွန်းမနေဘဲ ပုံမှန်အတိုင်း ပြန်လည်</p> <p>ပြုံးရွှင်လာသည်။</p> <p> </p> <p>"အဲဒီလိုပဲ ဖြစ်ရမှာပေါ့ လမ်းခွဲပြီးသား ရည်းစားဟောင်းဆိုတာ သေသွားတဲ့လူလိုပဲ သဘောထားရမှာ”</p> <p> </p> <p>"ဒါဆိုရင်တော့ သူက အဆင့်မမီသေးဘူးလို့ ပြောရမယ်”</p> <p> </p> <p>"ဘာလို့လဲ မမ... သူက မကြာခင်ကမှ ပြန်ရှင်လာလို့လား”</p> <p> </p> <p>မင်ယွဲ့၏ လှပသော နှုတ်ခမ်းဖျားမှ ထိုကဲ့သို့သော စကားလုံးများ ထွက်လာလိမ့်မည်ဟု မင်</p> <p>မင်း လုံးဝမထင်ထားပေ။</p> <p> </p> <p>"နင် ခန့်မှန်းတာ တော်တော်မှန်တယ် ပြန်ရှင်လာတာနဲ့တောင် တူနေပြီ ငါတို့ အဆက်အသွယ် ပြတ်နေတာ နှစ်အတော်ကြာပြီလေ၊ ဒါပေမဲ့ မကြာသေးခင်ကမှ သူက ငါ့ကို မေ့လို့မရဘူးဆိုပြီး လာပြောတယ် ရယ်စရာကြီး မဟုတ်လား”</p> <p> </p> <p>မင်မင်းသည် လူနုံတစ်ယောက် မဟုတ်ပေ။</p> <p> </p> <p> ထိုလူယုတ်မာသည် သူမ မူကြိုကျောင်း ဖွင့်ထားသည်ကို တစ်ဆင့်စကားဖြင့် ကြားသိသွားပြီးမှ ပြန်လည်ချဉ်းကပ်လာခြင်း ဖြစ်ရမည်။</p> <p> </p> <p> သူ အရင်က စိတ်ဝင်စားခဲ့သော မိန်းကလေးမှာ ချမ်းသာသော မိသားစုမှ တစ်ဦးတည်းသော သမီးဖြစ်ကြောင်း သူမ သိထားသည်။</p> <p> </p> <p>"သူ နင့်ကို တခြားဘာတွေ ပြောသေးလဲ နင် အသံဖမ်းထားတာရော ရှိလား”</p> <p> </p> <p>မင်ယွဲ့က ထိုမျှ အရှက်မရှိသော လူစားမျိုးကို စိတ်ဝင်တစား မေးမြန်းလိုက်သည်။</p> <p> </p> <p>"သူက သူ့ရည်းစားက ဂျီကျလွန်းတယ်၊ စိတ်ကောက်လွန်းတယ်လို့ ပြောတယ် ပြီးခဲ့တဲ့နှစ်က သူတို့ လက်ထပ်ဖို့ ပြင်ခဲ့ကြပေမဲ့ တောင်းရမ်းတဲ့ ကြေးကိစ္စနဲ့ အဆင်မပြေလို့ မယူဖြစ်ခဲ့ကြဘူးတဲ့လေ”</p> <p> </p> <p>"ခံရမှာပေါ့... ဝဋ်လည်တာပဲ”</p> <p> </p> <p>ညီအစ်မ နှစ်ဦးသား ခနဲ့တဲ့တဲ့ဖြင့် ရယ်မောလိုက်ကြသည်။</p> <p> </p> <p>"ငါလည်း သူပြောတဲ့ စကားတွေကို စခရင်ရှော့ ရိုက်ပြီး သူ့ရဲ့ အခုရည်းစားဆီ ပို့ပေးလိုက်</p> <p>တယ်လေ”</p> <p> </p> <p>"တကယ်ကို လုပ်သင့်လုပ်ထိုက်တာကို လုပ်</p> <p>လိုက်တာပဲ ကြားရတာတောင် ရင်ထဲ အတော်လေး ရှင်းသွားတယ်”</p> <p> </p> <p>မင်ယွဲ့က သဘောကျစွာ ပြောလိုက်သည်။</p> <p> </p> <p>"ဒါပေါ့ ငါက သူငယ်ချင်းတစ်ယောက်ဆီကနေ သူ့ရည်းစားရဲ့ အဆက်အသွယ်ကို ရှာပြီး တိုက်ရိုက်ပို့ပေးလိုက်တာ အခုဆိုရင် သူတို့ လမ်းခွဲနေကြပြီထင်ပါရဲ့”</p> <p> </p> <p>ညီအစ်မ နှစ်ဦးသားမှာ ရေနစ်နေသော ခွေးတစ်ကောင်၏ ရုန်းကန်မှုကို ကမ်းနားမှ ရပ်</p> <p>ကြည့်နေကြသူများကဲ့သို့ ကျေနပ်နေကြသည်။</p> <p> </p> <p>"ကျွန်မအကြောင်းပဲ ပြောမနေနဲ့ဦး... မမရဲ့ ချစ်သူအကြောင်းလည်း ပြောပြပါဦး”</p> <p> </p> <p>"သူ့မိသားစုမှာ ကုမ္ပဏီရှိတယ်၊ ကျွန်မအပေါ်မှာလည်း တကယ်ကို ကောင်းရှာပါတယ် ရုပ်ရည်ကတော့ 'အရပ်ရှည်၊ လူချော၊ ငွေပေါ' တဲ့ လူစားမျိုးလို့ ပြောလို့ရတာပေါ့”</p> <p> </p> <p>မိုဟန်ကျီ၏ ပုံရိပ်မှာ မင်ယွဲ့၏ အာရုံထဲတွင် ထင်ဟပ်လာသည်။</p> <p> </p> <p>"မဆိုးဘူးပဲ ညီမလေး ဘယ်တော့မှ အိမ်ကို ခေါ်လာပြီး မိတ်ဆက်ပေးမှာလဲ”</p> <p> </p> <p>မင်မင်းသည် မင်ယွဲ့၏ နှလုံးသားကို ဖမ်းစားနိုင်သော လူသားမှာ မည်သို့သောသူ ဖြစ်မည်ကို အလွန်ပင် သိချင်နေတော့သည်။ </p> <p> </p> <p>မင်ယွဲ့သည် မိသားစုထဲတွင် အမြဲတမ်း အမြော်အမြင်အရှိဆုံးနှင့် တည်ငြိမ်ဆုံးသူ ဖြစ်သည်ကို သူမ သိသည်။</p> <p> </p> <p>"အခွင့်အရေးရရင်ပေါ့”</p> <p> </p> <p>ပြောရင်းဆိုရင်းပင် မင်ယွဲ့၏ ဖုန်းမြည်လာသည်။</p> <p> </p> <p>"ယွဲ့ယွဲ့... အလုပ်ရှုပ်နေလား”</p> <p> </p> <p>ရင်းနှီးနေသော အသံကို ကြားလိုက်ရသဖြင့် မင်ယွဲ့သည် ဖုန်းကို နားနှင့် ကပ်ထားရင်း မျက်ခုံးတန်းလေးများမှာ အလိုအလျောက်ပင် ကွေးညွှတ်သွားကာ ပြုံးမိသွားသည်။</p> <p> </p> <p>"မဟုတ်ပါဘူး... မမနဲ့အတူ ဈေးဝယ်ထွက်နေတာ”</p> <p> </p> <p>မင်မင်းက ဘေးမှနေ၍ မျက်စိတစ်ဖက် မှိတ်ပြကာ စနောက်နေသည်။ </p> <p> </p> <p>မင်ယွဲ့မှာ မိသားစုဝင်တစ်ဦး၏ ရှေ့တွင် ချစ်သူနှင့် စကားပြောနေရသဖြင့် အနည်းငယ် ရှက်ကိုးရှက်ကန်း ဖြစ်နေမိသည်။</p> <p> </p> <p>"မမကိုလည်း ကိုယ့်ကိုယ်စား နှုတ်ဆက်ပေးပါဦး”</p> <p> </p> <p>ဟိုဘက်မှ ထွက်ပေါ်လာသော သြဇာညောင်းသည့် အသံမှာ ဆူညံနေသော လမ်းမထက်၌ပင် ထင်ထင်ရှားရှား ရှိနေသည်။ </p> <p> </p> <p>မင်ယွဲ့သည် မင်မင်း၏ စနောက်လိုသော မျက်ဝန်းများနှင့် ဆုံမိသောအခါ ပို၍ပင် နေရခက်သွားသည်။</p> <p> </p> <p>"နှုတ်ဆက်စရာ မလိုပါဘူး ဒါနဲ့... ဘာကူညီပေးရမလဲ”</p> <p> </p> <p>"အကြောင်းကိစ္စ မရှိရင် ချစ်သူဆီ ဖုန်းဆက်လို့ မရဘူးလား အကြောင်းရှိလို့ ဆက်တာ မဟုတ်ပါဘူး... လွမ်းလို့ ဆက်တာပါ”</p> <p> </p> <p>မိုဟန်ကျီ၏ ပွင့်လင်းလှသော စကားများက မင်ယွဲ့၏ နှလုံးသားကို ပိုမိုမြန်ဆန်စွာ ခုန်လှုပ်</p> <p>စေသည်။</p> <p> </p> <p>"ဒါပေါ့... ရှင့်ကို ၂၄ နာရီပတ်လုံး လွမ်းခွင့်ပြုထားပါတယ်”</p> <p> </p> <p>"အို... သိပါပြီ ဒါဆိုရင် အိပ်မက်ထဲမှာ တွေ့ကြတာပေါ့”</p> <p> </p> <p>မိုဟန်ကျီက ရယ်မောလျက် ဆိုလိုက်သည်။</p> <p> </p> <p>"စကားမပြောတော့ဘူး... လမ်းမပေါ်မှာ ဆူညံနေလို့ အိမ်ပြန်ရောက်မှပဲ ပြောကြရအောင်”</p> <p> </p> <p>မင်ယွဲ့သည် ဖုန်းချလိုက်ပြီးနောက် မင်မင်း၏ စနောက်မှုကို ထပ်မံရင်ဆိုင်ရတော့သည်။</p> <p> </p> <p>"အိုး... အိုး... ရှက်နေတာလား”</p> <p> </p> <p>"သူက မမကို နှုတ်ဆက်ပေးပါတဲ့”</p> <p> </p> <p>"အေးပါ... ငါ လက်ခံရရှိပါတယ်လို့ ပြောပေးလိုက်ပါဦး”</p> <p> </p> <p>မင်မင်းက ထပ်မံမစတော့ဘဲ နှစ်ဦးသား စားသောက်ဆိုင်တစ်ဆိုင်သို့ ဝင်ခဲ့ကြသည်။ </p> <p> </p> <p>မင်ယွဲ့သည် ခရိုင်မြို့ပေါ်တွင် မနေဘဲ မင်မင်းနှင့်အတူ ရွာသို့ ပြန်လာခဲ့သည်။ မင်ကျောက်နှင့် မင်ချန်းတို့မှာမူ ကျောင်းပိတ်ရက် အပိုသင်တန်းများ တက်နေရသဖြင့် အားလပ်ရက် မစတင်သေးပေ။</p> <p> </p> <p>မင်ယွဲ့၏ အဒေါ်မှာမူ ကိုယ်ဝန်အရင့်အမာဖြင့် မီးဖွားရန် နီးကပ်နေပြီ ဖြစ်သည်။ သူမသည် ဆေးရုံနှင့် နီးကပ်စေရန် ခရိုင်မြို့ပေါ်တွင် ပြောင်းရွှေ့နေထိုင်နေသည်။</p> <p> </p> <p>မင်ယွဲ့သည် အဒေါ်ဖြစ်သူထံသို့ သွားရောက်</p> <p>လည်ပတ်ခဲ့သည်။</p> <p> </p> <p>"အဒေါ်... ကျွန်မ အဒေါ်အတွက် ငှက်သိုက်တွေနဲ့ တခြား အားဆေးတွေ ဝယ်လာခဲ့တယ် မီးဖွားပြီးရင် လူပြန်ကျန်းမာအောင်လို့ပါ”</p> <p> </p> <p>"ကျေးဇူးတင်ပါတယ် ယွဲ့ယွဲ့ရယ် ဒီတစ်ခေါက် အိမ်မှာ ဘယ်လောက်ကြာကြာ နေမှာလဲ”</p> <p> </p> <p>"တစ်လလောက်ပါပဲ ပြီးရင် မိသားစုဝင်အားလုံးကို နိုင်ငံခြား ခရီးထွက်ဖို့ ခေါ်သွားမလို့ မင်</p> <p>ကျောက်... နင်ရော လိုက်မလား”</p> <p> </p> <p>မင်ယွဲ့သည် လူများများခေါ်သွားရန် ဝန်မလေးသော်လည်း မိဘများ၏ ခွင့်ပြုချက်ကို အရင်</p> <p>ရယူလိုသည်။</p> <p> </p> <p>"နင့်လို အစ်မမျိုးရှိတာ သူတို့အတွက် ကံကောင်းတာပဲ ဗဟုသုတရအောင် လိုက်သွားတာ ကောင်းပါတယ် အဒေါ်သာ ကိုယ်ဝန်နဲ့ မဟုတ်ရင် လိုက်</p> <p>ချင်သေးတယ်”</p> <p> </p> <p>"ကောင်းပါပြီ... ဒါဆိုရင် သူတို့ကို ကျွန်မ ခေါ်သွားလိုက်မယ် အဒေါ်ကတော့ ကျန်းမာရေး ဂရုစိုက်နော် မီးဖွားပြီးရင် အဒေါ်ကိုလည်း နောက်တစ်ခေါက် ထပ်ခေါ်သွားဦးမှာပါ”</p> <p> </p> <p>မင်ယွဲ့က ပြောရင်း အဒေါ်၏ ဗိုက်ကလေးကို အသာအယာ ထိတွေ့လိုက်သည်။</p> <p> </p> <p>【ယွမ်ပေါ့... ဗိုက်ထဲက ကလေးက ယောင်္ကျားလေးလား၊ မိန်းကလေးလားဆိုတာ သိနိုင်မလား 】</p> <p> </p> <p>မင်ယွဲ့သည် ဘာရည်ရွယ်ချက်မှ မရှိဘဲ စပ်စုလိုစိတ်ဖြင့်သာ မေးလိုက်ခြင်းဖြစ်သည်။</p> <p> </p> <p>【ဟုတ်ကဲ့... တီ... စနစ်က စစ်ဆေးနေပါတယ်... ရလဒ်ကတော့ သမီးလေးပါတဲ့ 】</p> <p> </p> <p>မင်ယွဲ့သည် ပို၍ပင် သဘောကျသွားကာ အဒေါ်၏ ဗိုက်ကို ထပ်မံပွတ်သပ်လိုက်သည်။</p> <p> </p> <p>"ယွဲ့ယွဲ့က ကလေးတွေကို တကယ်ချစ်တာပဲအဒေါ်လည်း သမီးလေးပဲ ဖြစ်ပါစေလို့ ဆုတောင်းနေတာ”</p> <p> </p> <p>ကိုယ်ဝန်ဆောင်သည်က မိခင်မေတ္တာဖြင့် သူမ၏ ဗိုက်ကို ပြန်လည်ပွတ်သပ်နေသည်။</p> <p> </p> <p>"သမီးလေး သေချာပေါက် ဖြစ်မှာပါ... ကျွန်မ ခံစားမိနေတယ်”</p> <p> </p> <p>ခေတ္တမျှ စကားပြောပြီးနောက် မင်ယွဲ့ ပြန်ရန် ပြင်ဆင်လိုက်သည်။ </p> <p> </p> <p>သူမသည် အဒေါ်အား အနားယူစေချင်သဖြင့် ညစာစားရန် တိုက်တွန်းမှုကို ငြင်းပယ်ကာ ထွက်လာခဲ့သည်။ </p> <p> </p> <p>သူမ ပေးခဲ့သော လက်ဆောင်များကို ကြည့်ရင်း အဒေါ်ဖြစ်သူမှာ မိသားစုကောင်းနှင့် ဆုံရသည်မှာ ကံကောင်းလှသည်ဟု တွေးတောကာ ကျေနပ်နေတော့သည်။</p> <p> </p> <p>မင်ကျောက်နှင့် မင်ချန်းတို့သည် သင်တန်းပြီးဆုံးပြီးနောက် မင်ယွဲ့က သူတို့ကို နိုင်ငံခြားသို့ ခေါ်သွားမည်ဖြစ်ကြောင်း ကြားသိသောအခါ အတိုင်းမသိ စိတ်လှုပ်ရှားသွားကြသည်။</p> <p> </p> <p>"မမ... ကျွန်တော်တို့ ဘယ်နိုင်ငံကို သွားမှာလဲ”</p> <p> </p> <p>"နိုင်ငံ ဂျီ (G) အနောက်ပိုင်းမှာရှိတဲ့ လီရာ လယ်တောအိမ် ကို သွားမှာလေ အင်တာနက်မှာ ရှာကြည့်လို့ရတယ်”</p> <p> </p> <p>ကောင်လေးနှစ်ဦးမှာ ဖုန်းဖြင့် ထိုနေရာအကြောင်းကို အငမ်းမရ ရှာဖွေကြည့်ရှုကြသည်။</p> <p> </p> <p>"ဒီပန်းခင်းကြီးက တကယ်လှတာပဲ”</p> <p> </p> <p>"နွားတွေကလည်း တော်တော်သန်မာတဲ့ပုံပဲ”</p> <p> </p> <p>"လေစင်နှင့် သစ်သားအိမ်လေးက တကယ့်ကို ပန်းချီကားတစ်ချပ်လိုပဲ”</p> <p> </p> <p>သူတို့နှစ်ဦးမှာ ထိုနေရာကို အလွန်ပင် သဘောကျနေကြသည်။</p> <p> </p> <p>"ဒါပေမဲ့ မမ... ဒါက အများကြီး ကုန်မှာ မဟုတ်ဘူးလား”</p> <p> </p> <p>မင်ယွဲ့တွင် ကုမ္ပဏီရှိသဖြင့် ချမ်းသာသည်ကို သိသော်လည်း သူတို့အတွက် အလွန်အမင်း အကုန်အကျခံမည်ကို စိုးရိမ်နေကြခြင်းဖြစ်သည်။</p> <p> </p> <p>"စိတ်မပူပါနဲ့... ဒါက နင့်မမအတွက်တော့ အများကြီး မဟုတ်ပါဘူး နင့်မမဆီမှာ ပိုက်ဆံတွေ အများကြီး ရှိတယ်”</p> <p> </p> <p>မင်ယွဲ့က သူတို့၏ ပုခုံးကို ပုတ်ကာ ပြုံးလျက် ဆို</p> <p>လိုက်သည်။</p> <p> </p> <p>"နင်တို့က ဘာဖြစ်လို့ အဲဒီလောက်တောင် အားနာနေကြတာလဲ”</p> <p> </p> <p style="text-align: center;">***</p> <p> </p>


Save