လင်းရန် တစ်ယောက် မိုးကြိုးပစ်ခံရသကဲ့သို့ တုန်လှုပ်သွားပြီး လုံးဝ ကြောင်သွားသည်။
သူ မည်သို့ မစိတ်လှုပ်ရှားဘဲ နေနိုင်မည်နည်း။
ရှေးဟောင်း ဒဏ္ဍာရီများနှင့် ဒဏ္ဍာရီများတွင် ထိုသွေးနတ်ဘုရားဓား၏ ဒုတိယ ပိုင်ရှင်သည် ယင် မျိုးရိုးနာမည် မရှိဘဲ ယု ဖြစ်သော်လည်း သူ အမှန်တကယ်တော့ ရှန်းဘုရင် ကျိုးခေတ်က ပုဂ္ဂိုလ် တစ်ဦး ဖြစ်သည်။
"ဘာဖြစ်လို့လဲ... ရှင် အရမ်း အံ့ဩနေတာလား..."
လင်းရန် တောင့်တင်းနေသည်ကို မြင်သောအခါ ရီရှင်းချန် မနေနိုင်ဘဲ ရယ်ကျဲကျဲဖြင့် ပြောလိုက်သည်။
သူမ လင်းရန်အတွက်နှင့် သူမ ကိုယ်တိုင်အတွက် အမှန်တကယ် စိတ်လှုပ်ရှားပြီး ပျော်ရွှင်နေသည်။
လင်းရန် အံ့ဩနေ၏။ "ဒါဆို... ဒီသွေးနတ်ဘုရားဓားက မူလက ကိုယ့်မိသားစု အပိုင်လို့ ဆိုလိုတာလား..."
"ဟုတ်တယ်..."
ရီရှင်းချန် အလွန် လေးနက်နေပြီး လင်းရန်ကို အတည်ပြုရန် လေးလံစွာ ခေါင်းညိတ်လိုက်ပြီးနောက် စိတ်လှုပ်ရှားစွာ ပြောလိုက်သည်။ "ဒါက ကံကြမ္မာပဲ..."
"ဒီသွေးနတ်ဘုရားဓားက နှစ်တစ်ထောင် ပျောက်ကွယ်သွားပြီးတော့ အခု ရှင်ရသွားပြီး မတော်တဆ သူ့ရဲ့ စည်းတံဆိပ်ကို ဖောက်ဖျက်မိလိုက်တယ်... အဲ့ဒီအခါမှ တကယ့် နတ်ဘုရားအဆောင်အယောင် တစ်ခုအဖြစ် ပြောင်းလဲသွားမယ်လို့ ကျွန်မ မထင်ထားခဲ့ဘူး..."
ကံကြမ္မာလား။ ဘိုးဘေးတွေက စောင့်ကြည့်နေတာလား။
ရီရှင်းချန်ကို မဆိုထားနှင့်၊ လင်းရန်ပင်လျှင် ယင်းက အလွန် အံ့ဩဖွယ် ကောင်းသည်ဟု ခံစားလိုက်ရသည်။ အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော် အခြားသူများ မသိသော်လည်း သူကိုယ်တိုင် သူ မည်သည့်နေရာမှ လာသည်ကို သိသောကြောင့်ပင်။
လူသားဧကရာဇ်၏ ကြယ်တာရာလမ်းကြောင်းမှတစ်ဆင့် လင်းရန် ကျင့်ကြံခြင်းလောကမှာ ကမ္ဘာမြေနှင့် မည်မျှ ကွာဝေးသည်ကို သိပေသည်။
ထိုကံကြမ္မာက မည်သည့်နေရာမှ လာသနည်း၊ ထိုဘိုးဘေးများက မည်သည့်နေရာမှ လာသနည်း။
သို့ဆိုလျှင် ထိုသွေးနတ်ဘုရားဓားက နှစ်တစ်ထောင် ပျောက်ကွယ်သွားပြီး ယခု သူ့ လက်ထဲတွင် အဘယ်ကြောင့် ရောက်နေသနည်း။ သူက အဘယ်ကြောင့် ယင်း၏ စည်းတံဆိပ်ကို ဖွင့်နိုင်ခဲ့သနည်း။
ထိုသည်မှာ ယင်မိသားစု၏ ပိုင်ဆိုင်မှုပင်။ ယင်းကို ယင်ချင်းရွှမ်၏ မိသားစု အမွေအနှစ်ဟု ဆိုလျှင် ချဲ့ကားပြောဆိုခြင်း မဖြစ်ပေ။ လင်းမိသားစု၏ အမွေဆက်ခံသော ဝိညာဥ်နတ်ဘုရားမိုးမခကဲ့သို့ပင် ယင်းသည်လည်း လင်းရန်နှင့် ကြုံတွေ့ပြီးမှသာ ပြန်လည် ရှင်သန်ပြီး ယင်း၏ အမွေအနှစ်ကို ပြန်လည် အသက်သွင်းနိုင်ခဲ့ခြင်း ဖြစ်ချေသည်။
ထိုသို့ တွေးမိသောအခါ လင်းရန် အနည်းငယ် ရှုပ်ထွေးသွားသော်လည်း အမှန်တရားက အံ့ဩဖွယ် ကောင်းရမည်ကို သူ သိသည်။
ထိုလျှို့ဝှက်ချက်က ခွန်လွန်ထက် များစွာ ကျော်လွန်နေပေသည်။
"အာ ဟုတ်သား.."
ရီရှင်းချန် သတိရသွားဟန်ဖြင့် ရေရွတ်လိုက်သည်။ "သွေးနတ်ဘုရားဓား ပေါ်လာပြီ... ဒီအကြောင်းကို ဆရာ့ကို ချက်ချင်း ပြောပြရမယ်..."
ထို့နောက် သူမ လင်းရန်၏ လက်ထဲရှိ သွေးနတ်ဘုရားဓားကို ပြန်ကြည့်လိုက်ပြီး လင်းရန်ကို သတိဖြင့် ပြောလိုက်သည်။ "ရှင် ခိုးကြည့်ခွင့် မရှိဘူး... ပြီးတော့ ခိုးနားထောင်ခွင့်လည်း ပိုတောင် မရှိဘူးနော်..."
လင်းရန် ကူကယ်ရာမဲ့ ဖြစ်သွားသည်။
သူ မျက်လုံးမှေးကျဥ်းကာ ပြောလိုက်၏။ "ဟေ့... မင်း သတင်းပို့တော့မယ့်သူက ကိုယ့်ရဲ့ အမေရင်း ဆိုတာကိုရော သတိပေးဖို့ လိုသေးလား..."
“ဆရာက ပြောထားပြီးသား... ရှင့် ကျင့်ကြံဆင့်က လုံလောက်အောင် မမြင့်မားရင် သူ့ကို ဆက်သွယ်ခွင့် လုံးဝ တားမြစ်ထားတယ်..."
ရီရှင်းချန် ချစ်စရာကောင်းစွာ ပြုံးလိုက်ပြီး ဂုဏ်ယူစွာ ပြောလိုက်သည်။
လင်းရန် နှလုံးသားလည်း ထိုစကားကို ကြားသောအခါ နွေးထွေးသွား၏။
ထိုအရာအားလုံးမှာ သူမက နတ်ဆိုးဂိုဏ်း၏ စွမ်းအားကို ထည့်သွင်း စဉ်းစားပြီး လင်းရန် နတ်ဆိုးဂိုဏ်းကို အတင်းအကျပ် တိုက်ခိုက်မည်ကို စိုးရိမ်သောကြောင့် ဖြစ်သည်။ သို့ဖြစ်ရာ လင်းရန်၏ လုံခြုံရေးအတွက် စဉ်းစားပေးနေခြင်းပင်။
လင်းရန် ဖျော့တော့စွာ ပြုံးလိုက်ပြီး ရီရှင်းချန်ကို လက်ဝှေ့ယမ်းလိုက်သည်။ "သွားနှင့်... ကိုယ် ခိုးမကြည့်ဘူး... ခိုးနားမထောင်ဘူး..."
ရီရှင်းချန် ချိုသာစွာ ပြုံးလိုက်ပြီး ချက်ချင်း ပျောက်ကွယ်သွားကာ ဆက်သွယ်ရေးကိရိယာကို အသုံးပြု၍ သူမဆရာကို ဆက်သွယ်လိုက်သည်။
လင်းရန် အမှန်တကယ် ခိုးနားမထောင်ခဲ့ပေ။
သူ ခေါင်းငုံ့လိုက်ပြီး သွေးနတ်ဘုရားဓားကို အချိန်အတော်ကြာ ဂရုတစိုက် လေ့လာလိုက်ပြီးနောက် အတွေးတစ်ခုဖြင့် ယင်းကို သူ့ သိုလှောင်လက်စွပ်ထဲသို့ ထည့်လိုက်သည်။
"ကောင်လေး... အဲဒီ မိန်းကလေး ပြောတာ မှန်တယ်..."
"မင်း လက်ထဲက ဓားက ဒဏ္ဍာရီလာ ရှေးဟောင်း မိစ္ဆာဓား... သွေးနတ်ဘုရားဓားပဲ..."
အသံတစ်ခု လင်းရန်၏ စိတ်ထဲတွင် ရုတ်တရက် ပဲ့တင်ထပ်လာသည်။ ယင်းမှာ လူသားဧကရာဇ်စုတ်တံ၏ ဝိညာဥ် ဖြစ်သည်။
သူ့ လေသံတစ်ခုတည်းဖြင့်ပင် လူသားဧကရာဇ်စုတ်တံ၏ အဆောင်အယောင်ဝိညာဥ်သည် ထိုအခိုက်အတန့်တွင် အလွန် လေးနက်နေကြောင်း သိနိုင်ပေသည်။
"..."
လင်းရန် တောင့်တင်းသွားပြန်သည်။
"အင်း... သွေးနတ်ဘုရားဓား ချိပ်ပိတ်စည်း ဖွင့်လိုက်တာနဲ့ ကပ်ဘေးကြီး တစ်ခု နီးကပ်လာပြီ..."
"ဒါက တကယ်ပဲ ကောင်းကင်တာအိုရဲ့ သံသရာပဲ..."
လူသားဧကရာဇ်စုတ်တံ ထပ်မံ စကားပြောလိုက်သည်။ သူ ဖျော့တော့စွာ သက်ပြင်းချလိုက်ပြီး ဆက်ပြောလိုက်၏။ "ဒါပေမဲ့ ဘာပဲဖြစ်ဖြစ် ဒီဓား မင်းလက်ထဲ ရောက်လာတာက သူ့ ပိုင်ရှင်အမှန်ဆီ ပြန်ရောက်လာတာလို့ မှတ်ယူနိုင်တယ်..."
"အဲဒီ အဘိုးကြီးနဲ့ ငါ ဘာမှ ပြောစရာ မရှိဘူး..."
"အတိုချုပ် ပြောရရင် မင်း ဒီအချိန်ကစပြီး ကိုယ့်ဘာသာ ကိုင်တွယ်တော့..."
လင်းရန် စကားမဲ့သွားသည်။
လူသားဧကရာဇ်စုတ်တံက တာဝန်ယူမှ နည်းနည်းမှ မရှိပေ။
‘ဒီအချိန်ကစပြီး ကိုယ့်ဘာသာ ကိုင်တွယ်တော့ ဆိုတာက ဘာကို ပြောတာတုန်း...’
သို့သော် သူ နက်နဲသော အရာတစ်ခု၏ အရိပ်အယောင်ကိုလည်း ဖမ်းမိလိုက်သည်။ လူသားဧကရာဇ်စုတ်တံ နှင့် မြေကမ္ဘာအင်ပါယာစာအုပ်တို့သည် သွေးနတ်ဘုရားဓားနှင့် သေချာပေါက် ကြုံတွေ့ခဲ့ဖူးမှန်း သေချာပေသည်။
သို့ဆိုလျှင် ထိုသွေးနတ်ဘုရားဓားက ယင်-ရှန်း ခေတ်က နတ်ဘုရားအဆောင်အယောင် တစ်ခု မဟုတ်ဘဲ ပို၍ပင် ရှေးကျပြီး အုပ်စိုးသူ သုံးဦး နှင့် ဧကရာဇ် ငါးပါး ခေတ်အထိ ခြေရာခံနိုင်ပေသည်။
ထိုအခိုက်အတန့်တွင် လင်းရန် ထိုအရာအားလုံးမှာ ထိုဓား၏ ပထမဆုံး ပိုင်ရှင်အပေါ်သို့ သဘာဝကျစွာ ပြန်ကျရောက်ရမည်ကို နားလည်သွားသည်။
"အကြီးအကဲက ဒီဓားကို မြင်ဖူးတာ ဖြစ်နိုင်မလား..."
လင်းရန် အတည်ပြုရန် ဓား၏ အချက်အလက်များကို စုံစမ်းလိုသဖြင့် တစ်ဖန် မသိဟန်ဆောင်လိုက်သည်။
"ဟဲဟဲ... ကောင်လေး... မင်း ငါနဲ့ စိတ်ကစားပွဲ ကစားစရာ မလိုပါဘူး..."
"အမှန်အတိုင်း ပြောရရင် ငါ မြင်ဖူးရုံတင် မကဘူး... အဲဒီ အဘိုးကြီးနဲ့ ငါ့ကို ဒီလောက် ပြင်းပြင်းထန်ထန် ဒဏ်ရာရစေခဲ့တာ ဘာလို့ ထင်လဲ..."
...
လင်းရန် နေရာမှာတင် တောင့်တင်းသွား၏။
လူသားဧကရာဇ်စုတ်တံက ထိုစကားတစ်ခွန်းတည်းသာ ပြောလိုက်သော်လည်း ယင်းတွင် ပါဝင်သော အချက်အလက်များက အလွန် ကျယ်ပြန့်ပြီး အလွန် ကြောက်မက်ဖွယ် ကောင်းလှသည်။
သွေးနတ်ဘုရားဓားက လူသားဧကရာဇ်စုတ်တံနှင့် မြေကမ္ဘာအင်ပါယာစာအုပ်ကိုပင် ဒဏ်ရာရစေနိုင်ခြင်းပင်။
တစ်ချိန်တည်းမှာပင် လင်းရန် သွေးနတ်ဘုရားဓား၏ ပထမဆုံး ပိုင်ရှင် အကြောင်း မေးရန် မလိုအပ်တော့ပေ။ ယင်းက သံသယဖြစ်ဖွယ်မရှိဘဲ ထိုမယုံနိုင်စရာ ပုဂ္ဂိုလ်သာ ဖြစ်ရပေမည်။
"အဲ..."
လင်းရန် ခေါင်းကုတ်လိုက်သည်။ "အကြီးအကဲ နှစ်ယောက် မကြိုက်ရင် ကျွန်တော် ဒီဓားကို လွှင့်ပစ်လိုက်ရုံပဲ..."
"ထွက်သွားစမ်း... ကောင်စုတ်လေး... ချင်းရွှေကို အမြန် ပြန်ပြီး အဲဒီ နဂါးစစ်စစ် အလောင်းကို ပြန်ယူခဲ့..."
လူသားဧကရာဇ်စုတ်တံက လင်းရန်၏ အရှက်မရှိမှုကို မခံနိုင်တော့ဘဲ သူ့ကို တိုက်ရိုက် ကျိန်ဆဲလိုက်ပြီးနောက် တိတ်ဆိတ်သွားသည်။
‘နဂါးစစ်စစ် အလောင်း…'
လင်းရန် တစ်ဖန် တောင့်တင်းသွားပြန်၏။
လူသားဧကရာဇ်စုတ်တံက နဂါးစစ်စစ် အလောင်းဟု ရည်ညွှန်းနေသည်မှာ မိုးပြာနဂါးရုပ်ကြွင်း ကျောက်တုံး ဖြစ်ရမည်ကို လင်းရန် သိပေသည်။
‘ဒါဆို အဲတာက တကယ် နဂါးအစစ် အလောင်းလား...’
ထိုသို့ တွေးမိသောအခါ လင်းရန် အခြား ဘာကိုမှ ဂရုမစိုက်တော့ပေ။ သူ့ ဆက်သွယ်ရေးကိရိယာကို ထုတ်ယူလိုက်ပြီး မိုဝူတောက်ကို ဆက်သွယ်လိုက်သည်။
မိုဝူတောက် ချက်ချင်း ပြန်ဖြေလာသည်။
"မိုဝူတောက်... ငါ အခု အန်ချင်းမြို့မှာ ရှိတယ်..."
"အဲဒီ အသုံးမဝင်တဲ့ မေးခွန်းတွေ မမေးနဲ့..."
"ငါ ချင်းရွှေမြို့ကို ချက်ချင်း ပြန်လာမယ်... အများဆုံး တစ်နာရီ ကြာမယ်..."
"မင်း မရီးကို ပြောလိုက်... မင်းတို့ အားလုံး နဂါးစိမ်းဂိုဏ်းက လူ နှစ်ဆယ့်တစ်ယောက်လုံးကို ဒီနေ့ ချင်းရွှေမြို့ကို ခေါ်လာဖို့ နည်းလမ်းရှာရမယ်..."
"ငါတို့ ချင်းရွှေမြို့မှာ တွေ့ကြမယ်..."
လင်းရန် ချင်းရွှေသို့ ပြန်ရန် စိတ်အားထက်သန်နေပြီး ပိုင်ရှင်းအာ၊ ကျောင်းမိန်ဖုန်းနှင့် အခြား ခြောက်ယောက်နှင့် သေချာပေါက် ပြန်လည် မဆုံနိုင်သဖြင့် သူ ထိုအစီအစဥ်များကိုသာ ပြုလုပ်နိုင်သည်။
မိုဝူတောက် ဖုန်းကိုင်သည်နှင့် တပြိုင်နက် သူ စကားတစ်ခွန်းမျှ မပြောမီမှာပင် လင်းရန်၏ ညွှန်ကြားချက်များ တရစပ်ကို ကြားလိုက်ရပြီး သေလုနီးပါး ဆို့နင့်သွား၏။
နောက်ဆုံးမှသာ သူ ပြန်ပြောလိုက်သည်။ "ကောင်းပြီ... စိတ်ပူစရာ မလိုပါဘူး..."
"ကျွန်တော်တို့ အခု နန်ချန်းမြို့ကို သွားပြီး လေယာဥ်နဲ့ ချင်းရွှေကို ပြန်မယ်..."
သို့သော် သူ စကားမဆုံးမီမှာပင် လင်းရန်မှာ ဖုန်းကို ချပစ်လိုက်ပြီ ဖြစ်သည်။
လင်းရန် ဖုန်းကို သူ့ အိတ်ကပ်ထဲသို့ ပြန်ထည့်လိုက်၏။
သူ အတင်းအကျပ် တည်ငြိမ်အောင် လုပ်ပြီး စဥ်းစားတွေးတောကာ မနေ့ညမှစ၍ ယခုအထိ သူ ရရှိခဲ့သော အချက်အလက် အားလုံးကို ပြန်လည် သုံးသပ်လိုက်သည်။
အရာအားလုံးကို သေချာစွာ စီစဥ်ပြီးနောက် သူ့ မျက်နှာပေါ်တွင် အပြုံးတစ်ခု ပေါ်လာ၏။
ခွန်လွန်... ရှုတောင်တန်း... လုံမိသားစု... ချင်မိသားစု... ပိုရန်ရေကန် မိစ္ဆာတြိဂံ... အမြီးကိုးချောင်း နတ်မြေခွေး... ချင်းချူ တောင်တန်း... နဂါးနန်းတော်... နဂါးစစ်စစ် အလောင်း...
သွေးနတ်ဘုရားဓား...
ရှန်းနွန်မှော်ဆေးအိုး၊ လူသားဧကရာဇ်စုတ်တံ နှင့် မြေကမ္ဘာအင်ပါယာစာအုပ်...
ထို့နောက် မိခင်ဖြစ်သူ ယင်ချင်းရွှမ်၏ မျိုးရိုးနာမည်နှင့် ဇာစ်မြစ်ကို တွေးမိလိုက်သည်။
လင်းရန် သူ ရှေးဟောင်း လျှို့ဝှက်ချက်ကြီး တစ်ခုကို ဖော်ထုတ်ရန် ပို၍ ပို၍ နီးကပ်လာနေပြီး တစ်လှမ်းသာ လိုတော့သည်ဟု ခံစားလိုက်ရသည်။
"ဒါက ပိုပြီး စိတ်ဝင်စားစရာ ကောင်းလာပြီ..."
လင်းရန် လျှို့ဝှက်ဆန်းကြယ်သော အပြုံးကို ဆင်မြန်းထားပြီး သူ့ အတွေးများ လျင်မြန်စွာ လည်ပတ်နေသည်။
သူ့ အဆင့်မတက်ပါက သူ ထိုကစားပွဲကို ရိုးရိုးရှင်းရှင်း မကစားနိုင်လောက်ပေ။
"သုံးရက်ကြာရင် ငါ့ အခြေအနေကို အထွတ်အထိပ်အထိ ရောက်အောင် လုပ်ရမယ်... ပြီးတော့ ချီသန့်စင်ခြင်း အလယ်အဆင့်ကို တက်လှမ်းရမယ်..."
ရန်ကျိမြစ် ကမ်းခြေတွင် လင်းရန် လှိုင်းထန်နေသော မြစ်ကို ကြည့်လိုက်ပြီး တိတ်တဆိတ် စိတ်ပိုင်းဖြတ်လိုက်သည်။
သူ့ယုံကြည်မှုတို့ အလွန် ခိုင်မာနေပေသည်။
အခန်း ၁၅၄၈ ပြီး
***