Book List

<h2 style="text-align: center;">အင်မော်တယ်ဖေဖေ</h2> <h2 style="text-align: center;">ဘာသာပြန်- ကျော်စွာလင်း</h2> <h2 style="text-align: center;">အခန်း (၁၉၁၁)</h2> <h2 style="text-align: center;">ဟန်ယန်အင်မော်တယ်၏ ဘွဲ့အမည်(၁)</h2> <h2 style="text-align: center;">*</h2> <p style="text-align:justify"> </p> <p style="text-align:justify"> </p> <p style="text-align:justify"> </p> <p style="text-align:justify">ဖွီး...</p> <p style="text-align:justify"> </p> <p style="text-align:justify">ချူမိသားစုဝင် အများအပြားမှာ မိမိတို့၏တံတွေးနှင့် နင်ကာ သီး၍ သေလုနီးပါး ဖြစ်သွားကြ၏။</p> <p style="text-align:justify"> </p> <p style="text-align:justify">“ချူကျင်းယီရဲ့ဆရာက မဟာသခင်ရဲ့ အစ်ကိုကြီး ဟုတ်လား”</p> <p style="text-align:justify"> </p> <p style="text-align:justify">“ဘယ်လိုလုပ် ဖြစ်နိုင်မှာလဲ”</p> <p style="text-align:justify"> </p> <p style="text-align:justify">“သူက အရမ်းငယ်သေးတာလေ။ ဘယ်လိုလုပ်ပြီး ဒီလိုဖြစ်နိုင်မှာလဲ”</p> <p style="text-align:justify"> </p> <p style="text-align:justify">နှင်းနီတောင်တန်း ဂိုဏ်းချုပ်နှင့် အခြားသူများလည်း ဆွံ့အသွားကြလေသည်။</p> <p style="text-align:justify"> </p> <p style="text-align:justify">ထိုနေရာရှိ အင်အားအကြီးဆုံး ပုဂ္ဂိုလ်များမှာ မိသားစုခေါင်းဆောင်ချူ၊ တာအိုဆရာကြီး ဟုန်ဟူနှင့် အဇူရာတောင်ထွတ် တာအိုအရှင်တို့ ဖြစ်ကြ၏။</p> <p style="text-align:justify"> </p> <p style="text-align:justify">ထိုသုံးယောက်အနက် အဇူရာတောင်ထွတ် တာအိုအရှင်၏အဆင့်မှာ အနည်းငယ် နိမ့်ကျပြီး ကျန်နှစ်ယောက်မှာ အကြမ်းဖျင်းအားဖြင့် တန်းတူညီမျှ ရှိကြလေသည်။</p> <p style="text-align:justify"> </p> <p style="text-align:justify">လူတိုင်းသည် ခန်းမထဲသို့ ဝင်ရောက်ကာ စကားစမြည် ပြောရုံဖြင့် ပျော်ရွှင်ရလိမ့်မည်ဟု ထင်မှတ်ထားခဲ့ကြ၏။</p> <p style="text-align:justify"> </p> <p style="text-align:justify">ချူကျင်းယီ၏ဆရာမှာ မဟာသခင်ချူ၏ အစ်ကိုကြီး ဖြစ်လာလိမ့်မည်ဟု မည်သူက ထင်မှတ်ထားမိမည်နည်း။</p> <p style="text-align:justify"> </p> <p style="text-align:justify">“ဘုရားရေ”</p> <p style="text-align:justify"> </p> <p style="text-align:justify">သခင်လေးတုန့် ဆွံ့အသွား၏။</p> <p style="text-align:justify"> </p> <p style="text-align:justify">“ချူကျင်းယီက သူမရဲ့ဆရာကို ဘယ်ကနေ ရလာတာလဲ။ သူက အရမ်းမိုက်တာပဲ”</p> <p style="text-align:justify"> </p> <p style="text-align:justify">“မြန်မြန်လုပ်၊ စားသောက်ပွဲ ပြင်ဆင်လိုက်”</p> <p style="text-align:justify"> </p> <p style="text-align:justify">မဟာသခင်ချူက လက်ကို ဝှေ့ယမ်းကာ ပျော်ရွှင်ပြီး အလောတကြီး လေသံဖြင့် ပြောလိုက်လေသည်။</p> <p style="text-align:justify"> </p> <p style="text-align:justify">“အိမ်ထဲမှာရှိတဲ့ အကောင်းဆုံး ဝိုင်တွေအားလုံးကို ထုတ်ခဲ့ကြ”</p> <p style="text-align:justify"> </p> <p style="text-align:justify">“ဟုတ်ကဲ့ပါ၊ ဟုတ်ကဲ့၊ ဟုတ်ကဲ့”</p> <p style="text-align:justify"> </p> <p style="text-align:justify">မြေပြင်ပေါ်တွင် ပျော့ခွေစွာ ထိုင်နေသော မိသားစုခေါင်းဆောင်ချူက တင်ပါးကို ပုတ်ကာ အလျင်အမြန် မတ်တတ်ရပ်လိုက်၏။ သူက စီစဉ်မှုများ ပြုလုပ်နေပုံရလေသည်။</p> <p style="text-align:justify"> </p> <p style="text-align:justify">“သောက်နေစရာ မလိုပါဘူး။ ချူမိသားစုက ငါ့ကို သိပ်မကြိုဆိုကြဘူး”</p> <p style="text-align:justify"> </p> <p style="text-align:justify">ကျန်းဟန်၏ မျက်နှာအမူအရာမှာ တည်ငြိမ်နေလေသည်။</p> <p style="text-align:justify"> </p> <p style="text-align:justify">ယခင်က မည်သူမျှ ကျန်းဟန်၏ တည်ငြိမ်သော အမူအရာကို အာရုံမစိုက်ခဲ့ကြပေ။ အချို့လူများက ‘မင်းက ဟန်လုပ်နေတာလား’ ဟု စိတ်ထဲတွင် လှောင်ပြောင်ခဲ့ကြ၏။</p> <p style="text-align:justify"> </p> <p style="text-align:justify">သို့သော် ယခုအခါ လူတိုင်းက ကျန်းဟန်၏ တည်ငြိမ်သော အမူအရာကို ကြည့်နေကြလေပြီ။ ထိုအမူအရာသည် နားမလည်နိုင်လောက်အောင် နက်နဲကြောင်းကို သူတို့ ချက်ချင်း ခံစားလိုက်ရ၏။</p> <p style="text-align:justify"> </p> <p style="text-align:justify">လူသားများမှာ တကယ်ပင် ထူးဆန်းလှပေသည်။</p> <p style="text-align:justify"> </p> <p style="text-align:justify">ကျန်းဟန်၏ စကားကို ကြားသောအခါ မဟာသခင်ချူ အံ့အားသင့်သွား၏။ သူက ချူမိသားစုဝင်များ၏ မျက်နှာအမူအရာများကို တစ်ချက်ကြည့်လိုက်ရာ တစ်စုံတစ်ရာကို နားလည်သွားပုံရလေသည်။ သူ၏ မျက်နှာကြွက်သားများ တုန်ယင်နေပြီး လူတိုင်းက သူ၏ ဒေါသနှင့် ထိတ်လန့်မှု အရိပ်အယောင်ကို ခံစားမိနိုင်လေသည်။</p> <p style="text-align:justify"> </p> <p style="text-align:justify">သူက မိသားစုခေါင်းဆောင်ချူကို အေးစက်စွာ ကြည့်ကာ ပြောလိုက်၏။</p> <p style="text-align:justify"> </p> <p style="text-align:justify">“ငါမရှိတုန်း မင်းတို့ထဲက ဘယ်သူက ငါ့အစ်ကိုကြီးဟန်ယန်ကို မလေးမစား လုပ်ခဲ့တာလဲ”</p> <p style="text-align:justify"> </p> <p style="text-align:justify">“သောက်ကျိုးနည်း”</p> <p style="text-align:justify"> </p> <p style="text-align:justify">“ငါတော့ သေပြီ”</p> <p style="text-align:justify"> </p> <p style="text-align:justify">မိသားစုခေါင်းဆောင်ချူမှာ ချွေးစေးများ ပြန်လာလေ၏။ စက္ကန့်အနည်းငယ်အတွင်း သူ၏ကျောပြင်တစ်ခုလုံး ချွေးများ ရွှဲနစ်သွားပြီး ရေခဲဂူထဲသို့ ကျသွားသကဲ့သို့ ခံစားလိုက်ရသည်။</p> <p style="text-align:justify"> </p> <p style="text-align:justify">“ကျန်းလေး၊ စိတ်အေးအေးထားပါ။ မသိနားမလည်တဲ့သူတွေက အပြစ်ကင်းပါတယ်”</p> <p style="text-align:justify"> </p> <p style="text-align:justify">ကျန်းဟန်က လက်ကို ဝှေ့ယမ်းလိုက်၏။</p> <p style="text-align:justify"> </p> <p style="text-align:justify">သူ၏ မျက်နှာအမူအရာမှာ တည်ငြိမ်နေဆဲပင် ဖြစ်သည်။</p> <p style="text-align:justify"> </p> <p style="text-align:justify">သို့သော် မဟာသခင်ချူ၏ မျက်နှာမှာ အနည်းငယ် ဖြူရော်နေပြီး ဒေါသကြောင့် မုတ်ဆိတ်မွေးများပင် တုန်ယင်နေလေ၏။</p> <p style="text-align:justify"> </p> <p style="text-align:justify">“ဘယ်သူက ငါ့အစ်ကိုကြီးဟန်ယန်ကို မလေးမစား လုပ်ခဲ့တာလဲ။ ရှေ့ထွက်ခဲ့စမ်း”</p> <p style="text-align:justify"> </p> <p style="text-align:justify">အခင်းဖြစ်ပွားရာနေရာတွင် အင်အားအကြီးဆုံးပုဂ္ဂိုလ်မှာ မဟာသခင်ချူဖြစ်၏။ သူ ဒေါသထွက်သောအခါ သူ၏ အရှိန်အဝါများ ဂယက်ထလာလေသည်။</p> <p style="text-align:justify"> </p> <p style="text-align:justify">‘သူက မဟာပြည့်စုံခြင်းအဆင့်မှာပဲ’</p> <p style="text-align:justify"> </p> <p style="text-align:justify">ကျန်းဟန် မျက်လုံးများကို အနည်းငယ် ကျဉ်းမြောင်းလိုက်၏။</p> <p style="text-align:justify"> </p> <p style="text-align:justify">သူလည်း အနည်းငယ် ထူးဆန်းပြီး မသေချာသလို ခံစားလိုက်ရသည်။</p> <p style="text-align:justify"> </p> <p style="text-align:justify">‘ငါ အဲဒီတုန်းက ချူကျန်းကို နည်းနည်း ဂရုစိုက်ပေးခဲ့ပေမဲ့ သူက ငါ့ကို ကျောခိုင်းသွားရင် ပြဿနာဖြစ်လိမ့်မယ်’</p> <p style="text-align:justify"> </p> <p style="text-align:justify">ခဏမျှ စဉ်းစားပြီးနောက် ကျန်းဟန်က ထပ်ပြောလိုက်၏။</p> <p style="text-align:justify"> </p> <p style="text-align:justify">“ထားလိုက်တော့။ မိသားစုခေါင်းဆောင်ချူက အမှားမလုပ်ခဲ့ပါဘူး။ သူက ငါ့ကို ‘မင်းကိုယ်မင်း ဘယ်သူလို့ ထင်နေတာလဲ’ လို့ပဲ ပြောခဲ့တာ။ ကိစ္စသေးသေးလေးပါ။ နှုတ်နဲ့ မလေးမစား လုပ်ရုံပါပဲ”</p> <p style="text-align:justify"> </p> <p style="text-align:justify">“ဘာ”</p> <p style="text-align:justify"> </p> <p style="text-align:justify">မဟာသခင်ချူ၏ မျက်လုံးများ ပြူးကျယ်သွားပြီး ညာဘက်လက်ကို မြှောက်လိုက်၏။</p> <p style="text-align:justify"> </p> <p style="text-align:justify">ဖြန်း...</p> <p style="text-align:justify"> </p> <p style="text-align:justify">ပြင်းထန်သော ပါးရိုက်ချက်တစ်ခုနှင့်အတူ မိသားစုခေါင်းဆောင်ချူ လွင့်စင်သွားလေသည်။</p> <p style="text-align:justify"> </p> <p style="text-align:justify">ဝုန်း...</p> <p style="text-align:justify"> </p> <p style="text-align:justify">ချူမိသားစုဝင်များအားလုံး ထိတ်လန့်သွားကြ၏။</p> <p style="text-align:justify"> </p> <p style="text-align:justify">ယခင်က မဟာသခင်သည် အပေါ်ယံသာ ဒေါသထွက်နေခြင်း ဖြစ်သည်၊ သို့မဟုတ် အစ်ကိုကြီးဟန်ယန်ကို ပြချင်ရုံသာ ဖြစ်သည်ဟု သူတို့ ထင်ခဲ့ကြ၏။ သို့သော် ယခု ဤပါးရိုက်ချက်အပြီးတွင် မိသားစုခေါင်းဆောင်ချူ၏ အရေပြားနှင့် အသားများ စုတ်ပြဲသွားပြီး သေလုနီးပါး ဖြစ်သွားလေသည်။ မဟာသခင်က နောက်ပြောင်နေပုံ လုံးဝမရပေ။ သူတို့အမြင်တွင် သူက လူသတ်ချင်နေပုံရသည်။</p> <p style="text-align:justify"> </p> <p style="text-align:justify">မိသားစုခေါင်းဆောင်ဖြစ်နေ၍သာ သူက သက်ညှာနေခြင်းဖြစ်၏။ အခြားသူသာဆိုလျှင် ဒုက္ခိတဖြစ်သွားလောက်ပေပြီ။</p> <p style="text-align:justify"> </p> <p style="text-align:justify">ချူမိသားစုဝင်များသာမက နှင်းနီတောင်တန်း ဂိုဏ်းချုပ်နှင့် အခြားသူများလည်း ကြောက်လန့်သွားကြလေသည်။</p> <p style="text-align:justify"> </p> <p style="text-align:justify">အဇူရာတောင်ထွတ် တာအိုအရှင်က အနည်းငယ် ကြောင်တောင်တောင်ဖြင့် သွားဖြဲပြလိုက်၏။</p> <p style="text-align:justify"> </p> <p style="text-align:justify">တာအိုဆရာကြီး ဟုန်ဟူက ဘယ်ညာကြည့်လိုက်သော်လည်း စကားမပြောရဲပေ။</p> <p style="text-align:justify"> </p> <p style="text-align:justify">“ဟူး”</p> <p style="text-align:justify"> </p> <p style="text-align:justify">ကျန်းဟန်က ညင်သာစွာ သက်ပြင်းချလိုက်ပြီး ပြောလိုက်၏။</p> <p style="text-align:justify"> </p> <p style="text-align:justify">“မိသားစုခေါင်းဆောင်ချူက တကယ်တော့ ဘာမှအများကြီး မလုပ်ပါဘူး။ သူက ငါ့ကို ဟာရီကိန်းချောက်ကမ်းပါးမှာ ချုပ်ထားချင်ရုံပါပဲ၊ ဟုတ်တယ်မလား”</p> <p style="text-align:justify"> </p> <p style="text-align:justify">“မင်း”</p> <p style="text-align:justify"> </p> <p style="text-align:justify">မဟာသခင်ချူ ဒေါသပေါက်ကွဲသွားလေသည်။</p> <p style="text-align:justify"> </p> <p style="text-align:justify">“အစောင့်တွေ၊ ဒီကောင်စုတ်ကို ဟာရီကိန်းချောက်ကမ်းပါးမှာ သွားချုပ်ထားလိုက်”</p> <p style="text-align:justify"> </p> <p style="text-align:justify">“မဟာသခင်”</p> <p style="text-align:justify"> </p> <p style="text-align:justify">ချူမိသားစုမှ အကြီးအကဲတစ်ဦးက ငိုသံပါသော အသံဖြင့် ပြောလိုက်၏။</p> <p style="text-align:justify"> </p> <p style="text-align:justify">“မဟာသခင်၊ အဲဒီလို မလုပ်ပါနဲ့။ မိသားစုခေါင်းဆောင်က အရမ်းကြိုးစားတဲ့သူပါ၊ ပြီးတော့ သူက...”</p> <p style="text-align:justify"> </p> <p style="text-align:justify">“ကောင်းပြီလေ။ မင်းက အရမ်းသစ္စာရှိမှတော့ သူ့နောက်လိုက်သွားပြီး အချုပ်ခံလိုက်တော့”</p> <p style="text-align:justify"> </p> <p style="text-align:justify">မဟာသခင်ချူ၏ စကားများက အလွန်ထိရောက်လေ၏။ ဘေးပတ်ဝန်းကျင်ရှိ လူများက ထိုစကားများကို ကြားသောအခါ မိသားစုခေါင်းဆောင်ချူနှင့် ခုနလေးတင်က စကားပြောခဲ့သူကို ချက်ချင်း ဖမ်းဆီးပြီး ချုပ်နှောင်လိုက်ကြသည်။</p> <p style="text-align:justify"> </p> <p style="text-align:justify">ကျန်းဟန်က မေးစေ့ကို ပွတ်သပ်ပြီး ပြောလိုက်၏။</p> <p style="text-align:justify"> </p> <p style="text-align:justify">“မိသားစုခေါင်းဆောင်ချူအတွက် တကယ် မလွယ်ကူပါဘူး”</p> <p style="text-align:justify"> </p> <p style="text-align:justify">မိသားစုခေါင်းဆောင်ချူမှာ မျှော်လင့်ချက်မဲ့သွားလေ၏။</p> <p style="text-align:justify"> </p> <p style="text-align:justify">“အီးဟီးဟီး။ ကျေးဇူးပြုပြီး ဆက်မပြောပါနဲ့တော့”</p> <p style="text-align:justify"> </p> <p style="text-align:justify">“စောနက သူပြောတာက ငါ ထွက်သွားချင်ရင် ဘယ်သူ့ကို အရင် အနိုင်ယူရမယ်တဲ့လဲ။ ဟို ပါရမီရှင်လူငယ်လေးလေ”</p> <p style="text-align:justify"> </p> <p style="text-align:justify">စကားပြောရင်း ကျန်းဟန်က ချူကျင်းယီကို လှမ်းကြည့်လိုက်၏။</p> <p style="text-align:justify"> </p> <p style="text-align:justify">“ချူခွမ်ဖုန်းပါ”</p> <p style="text-align:justify"> </p> <p style="text-align:justify">ချူကျင်းယီ၏ နှုတ်ခမ်းများ အနည်းငယ် တုန်ယင်သွားလေသည်။</p> <p style="text-align:justify"> </p> <p style="text-align:justify">သူမ စိတ်ရှုပ်ထွေးနေပြီး ရယ်ချင်နေမိ၏။</p> <p style="text-align:justify"> </p> <p style="text-align:justify">‘ဆရာက တကယ့်ကို လူဆိုးပဲ’</p> <p style="text-align:justify"> </p> <p style="text-align:justify">“ချူခွမ်ဖုန်း ဟုတ်လား။ အခု ထွက်ခဲ့။ ထွက်သွား။ သူတို့ကို အတူတူ ချုပ်ထားလိုက်”</p> <p style="text-align:justify"> </p> <p style="text-align:justify">မဟာသခင်ချူက ဒေါသတကြီး ကြည့်လိုက်၏။ သူ၏ စိတ်ဆိုးလွယ်သော သဘောထားက နောက်ဆုံးတွင် ပေါ်လာခဲ့လေသည်။ လူအုပ်ထဲတွင် မိသားစုခေါင်းဆောင်ချူနှင့် ဆက်ဆံရေးကောင်းမွန်သူများ အားလုံးကို သူက လက်ညှိုးထိုးပြလိုက်ကာ ပြောလိုက်သည်။</p> <p style="text-align:justify"> </p> <p style="text-align:justify">“မင်း၊ မင်း၊ ပြီးတော့ မင်း၊ မင်းတို့အားလုံး ဟာရီကိန်းချောက်ကမ်းပါးကို သွားပြီး နောင်တမရမချင်း ဆင်ခြင်သုံးသပ်ကြ”</p> <p style="text-align:justify"> </p> <p style="text-align:justify">ဤတစ်ကြိမ်တွင် လူတစ်ဝက်ကျော်မှာ ဟာရီကိန်းချောက်ကမ်းပါးသို့ သွားရန် အမိန့်ပေးခံလိုက်ရလေသည်။</p> <p style="text-align:justify"> </p> <p style="text-align:justify">“ဘာ”</p> <p style="text-align:justify"> </p> <p style="text-align:justify">“မဟာသခင်”</p> <p style="text-align:justify"> </p> <p style="text-align:justify">အချို့လူများက ဆွံ့အသွားပြီး ကရုဏာသက်ရန် တောင်းပန်ချင်ကြသော်လည်း သူတို့၏ ဘေးနားရှိလူများက အမြန်ဆွဲထားလိုက်ကြ၏။</p> <p style="text-align:justify"> </p> <p style="text-align:justify">“ဒီအချိန်မှာ မင်း ဘယ်လိုလုပ် စကားပြောရဲတာလဲ”</p> <p style="text-align:justify"> </p> <p style="text-align:justify">အခြားသူများ၏ အကြည့်အောက်တွင် မိသားစုခေါင်းဆောင်ချူနှင့် လူအများအပြားမှာ ဟာရီကိန်းချောက်ကမ်းပါးသို့ ပို့ဆောင်ခြင်း ခံလိုက်ရလေသည်။</p> <p style="text-align:justify"> </p> <p style="text-align:justify">“ညီနောင်ချူ၊ ဒီနေ့က ပျော်ရွှင်စရာနေ့တစ်နေ့ပဲ။ ငါတို့ ဒီအစ်ကိုကြီးနဲ့ ကောင်းကောင်းစကားပြောပြီး ဒီကိစ္စကို ယာယီဘေးဖယ်ထားလိုက်ရင် မကောင်းဘူးလား။ မနက်ဖြန်ကျမှ သူတို့ကို အပြစ်ပေးလိုက်ပါ”</p> <p style="text-align:justify"> </p> <p style="text-align:justify">အဇူရာတောင်ထွတ် တာအိုအရှင်က သူ့ကို မဖျောင်းဖျဘဲ မနေနိုင်ခဲ့ပေ။</p> <p style="text-align:justify"> </p> <p style="text-align:justify">“ဒီကိစ္စကို ဘေးဖယ်ထားမယ် ဟုတ်လား။ ပျော်ရွှင်စရာနေ့ ဟုတ်လား။ မရဘူး၊ အဲဒါ မဖြစ်နိုင်ဘူး။ ဒီနေ့ မင်္ဂလာပွဲ ကျင်းပမှာ မဟုတ်ဘူး။ ငါ ဒီနေ့ အစ်ကိုကြီးဟန်ယန်ကိုပဲ ဧည့်ခံမယ်။ တခြားဘာမှ လုပ်မှာမဟုတ်ဘူး”</p> <p style="text-align:justify"> </p> <p style="text-align:justify">မဟာသခင်ချူ၏ ဒေါသက မြင့်တက်လာ၏။ သူက ခံစားချက်များကို လုံးဝ လေးစားမှု မပြခဲ့ပေ။</p> <p style="text-align:justify"> </p> <p style="text-align:justify">အဇူရာတောင်ထွတ် တာအိုအရှင် ခါးသီးစွာ ရယ်မောလိုက်ပြီးနောက် ခေါင်းကို အကူအညီမဲ့စွာ ခါယမ်းလိုက်လေသည်။</p> <p style="text-align:justify"> </p> <p style="text-align:justify">တစ်ချိန်တည်းမှာပင် လူအုပ်ကြီးသည် ဘီးတပ်ကုလားထိုင်ပေါ်ရှိ လူမှာ မည်သူမည်ဝါဖြစ်ကြောင်းကို ပို၍ စူးစမ်းချင်လာကြ၏။</p> <p style="text-align:justify"> </p> <p style="text-align:justify">“သူက မဟာသခင်ချူရဲ့ ဆွေမျိုးလား”</p> <p style="text-align:justify"> </p> <p style="text-align:justify">သခင်လေးတုန့်၊ နှင်းနီတောင်တန်း ဂိုဏ်းချုပ်နှင့် ချူမိသားစု၏ အခြားအဆင့်မြင့်အဖွဲ့ဝင်များက ဤအချိန်တွင် စကားမပြောရဲကြပေ။</p> <p style="text-align:justify"> </p> <p style="text-align:justify">မဟာသခင်ချူက အဇူရာတောင်ထွတ် တာအိုအရှင်အတွက်ပင် ဤကိစ္စကို လွှတ်မပေးခဲ့ဘူးဆိုလျှင် တခြားမည်သူပြောပြော အလုပ်ဖြစ်မည် မဟုတ်ပေ။</p> <p style="text-align:justify"> </p> <p style="text-align:justify">“အစ်ကိုကြီးဟန်ယန်၊ ကျေးဇူးပြုပြီး ထိုင်ပါ”</p> <p style="text-align:justify"> </p> <p style="text-align:justify">မဟာသခင်ချူက အခြားသူများအတွက် အချိန်မဖြုန်းချင်တော့ပေ။ သူက ပင်မခန်းမထဲသို့ ဝင်သွားပြီး လက်ကို ဝှေ့ယမ်းကာ ပြောလိုက်၏။</p> <p style="text-align:justify"> </p> <p style="text-align:justify">“မင်း ဘေးမှာပဲ နေလိုက်။ ငါ အစ်ကိုကြီးဟန်ယန်ကို တွန်းပေးမယ်”</p> <p style="text-align:justify"> </p> <p style="text-align:justify">“မဟာသခင်၊ ဆရာက တခြားသူတွေ တွန်းပေးတာကို မကြိုက်ပါဘူး”</p> <p style="text-align:justify"> </p> <p style="text-align:justify">ချူကျင်းယီက အသံတိုးတိုးဖြင့် ရှင်းပြလိုက်၏။</p> <p style="text-align:justify"> </p> <p style="text-align:justify">“ဟုတ်လား”</p> <p style="text-align:justify"> </p> <p style="text-align:justify">မဟာသခင်ချူက ကျန်းဟန်နှင့် ချူကျင်းယီကို တစ်လှည့်စီ ကြည့်လိုက်ပြီး ရုတ်တရက် သဘောပေါက်သွားလေသည်။</p> <p style="text-align:justify"> </p> <p style="text-align:justify">“တောင်းပန်ပါတယ်၊ စပ်စုမိတာ ငါ့အမှားပါ။ မင်း ဘီးတပ်ကုလားထိုင်ကို တွန်းပြီး ဟိုဘက်မှာ သွားထိုင်ကြရအောင်”</p> <p style="text-align:justify"> </p> <p style="text-align:justify">သူ၏ အမူအရာအရ သူက ချူကျင်းယီကို ကျန်းဟန်၏ အမျိုးသမီးဟု ထင်နေပုံရလေသည်။</p> <p style="text-align:justify"> </p> <p style="text-align:justify">ကျန်းဟန် သက်ပြင်းချလိုက်ပြီး ချူကျင်းယီ၏ တွန်းပို့မှုဖြင့် အဓိကထိုင်ခုံသို့ ရောက်ရှိသွား၏။ မဟာသခင်ချူက သူ၏ဘေးတွင် ထိုင်ကာ ရှေ့ကိုကြည့်ပြီး အမိန့်ပေးလိုက်သည်။</p> <p style="text-align:justify"> </p> <p style="text-align:justify">“တခြားသူတွေ သွားလို့ရပြီ။ သွားပြီး စားသောက်ပွဲအတွက် ပြင်ဆင်ကြ”</p> <p style="text-align:justify"> </p> <p style="text-align:justify">“ဘာ”</p> <p style="text-align:justify"> </p> <p style="text-align:justify">“‘တခြားသူတွေ’က ဘယ်သူတွေလဲ”</p> <p style="text-align:justify"> </p> <p style="text-align:justify">လူတိုင်း တစ်ယောက်ကိုတစ်ယောက် ကြည့်လိုက်ကြ၏။ ချူမိသားစုဝင်များ ချက်ချင်း ထွက်ခွာသွားကြပြီး မည်သူမျှ မနေရဲကြပေ။ မိမိတို့၏ မိသားစုခေါင်းဆောင်ပင် အဖမ်းခံလိုက်ရသဖြင့် သူတို့က သေချာပေါက် “တခြားသူတွေ” ဖြစ်ပေသည်။</p> <p style="text-align:justify"> </p> <p style="text-align:justify">ဂိုဏ်းချုပ်၊ သခင်လေးတုန့်နှင့် အဇူရာတောင်ထွတ် တာအိုအရှင်မှလွဲ၍ နှင်းနီတောင်တန်းမှ ကျန်လူများအားလုံး ဆုတ်ခွာသွားကြလေသည်။</p> <p style="text-align:justify"> </p> <p style="text-align:justify">လူအုပ်ကြီး ထွက်ခွာသွားသောအခါ တာအိုဆရာကြီး ဟုန်ဟူက အချိန်ကောင်းရောက်ပြီဟု ခံစားလိုက်ရ၏။</p> <p style="text-align:justify"> </p> <p style="text-align:justify">ဘေးတွင်ထိုင်ရင်း သူက ပြုံးကာ မေးလိုက်သည်။</p> <p style="text-align:justify"> </p> <p style="text-align:justify">“အင်း၊ ဒီအစ်ကိုကြီးက ဘယ်သူလဲဆိုတာ ကျွန်တော်တို့ မသိရသေးဘူး”</p> <p style="text-align:justify"> </p> <p style="text-align:justify">သူ၏ရုပ်ရည်ကို ကြည့်ရုံဖြင့် တာအိုဆရာကြီး ဟုန်ဟူမှာ ကျန်းမူထက်ပင် အသက်ကြီးလေသည်။</p> <p style="text-align:justify"> </p> <p style="text-align:justify">သူက ကျန်းဟန်ကို ထိုသို့ခေါ်ခြင်းမှာ အနည်းငယ် ထူးဆန်းနေဆဲဖြစ်၏။</p> <p style="text-align:justify"> </p> <p style="text-align:justify">“ဟား၊ ငါ ကြီးကြီးကျယ်ကျယ် မိတ်ဆက်ပေးပါရစေ။ ဒါက ငါ့ရဲ့၊ အင်း... ပထမဆုံး ကျင့်ကြံခြင်းဆရာ၊ ဟန်ယန်အင်မော်တယ်ပဲ”</p> <p style="text-align:justify"> </p> <p style="text-align:justify">ထိုစကား ပြောလိုက်သည်နှင့်...</p> <p style="text-align:justify"> </p> <p style="text-align:justify">ဖွီး...</p> <p style="text-align:justify"> </p> <p style="text-align:justify">တာအိုဆရာကြီး ဟုန်ဟူ၏ မျက်လုံးများ ပြူးကျယ်သွားပြီး သူ၏ခန္ဓာကိုယ် ထုံကျင်သွားလေသည်။ သူ ချက်ချင်း မတ်မတ်ထိုင်လိုက်သော်လည်း လုံလောက်အောင် မလေးစားသလို ခံစားလိုက်ရ၏။ သူ အလျင်အမြန် မတ်တတ်ရပ်လိုက်ပြီး ရှုပ်ထွေးသောအမူအရာဖြင့် မတ်တပ်ရပ်နေလေသည်။</p> <p style="text-align:justify"> </p> <p style="text-align:justify">“ဖွီး။ အဟမ်း၊ အဟမ်း...”</p> <p style="text-align:justify"> </p> <p style="text-align:justify">အဇူရာတောင်ထွတ် တာအိုအရှင်နှင့် နှင်းနီတောင်တန်း ဂိုဏ်းချုပ်တို့ နှစ်ဦးစလုံး ရေတစ်ငုံ ထွေးထုတ်လိုက်ကြ၏။ သူတို့ နှစ်ချက် ချောင်းဟန့်လိုက်ပြီး အသံမထွက်ရဲကြပေ။ သူတို့မှာ အသက်ရှူကျပ်လွန်းသဖြင့် မျက်နှာများ နီရဲနေကြလေသည်။</p> <p style="text-align:justify"> </p> <p style="text-align:justify">“ဟန်... ဟန်ယန်အင်မော်တယ်”</p> <p style="text-align:justify"> </p> <p style="text-align:justify">တာအိုဆရာကြီး ဟုန်ဟူက ထစ်ငေါ့စွာ ပြောလိုက်၏။</p> <p style="text-align:justify"> </p> <p style="text-align:justify">“အစ်ကိုကြီးဟန်ယန်၊ တွေ့ရတာ ဝမ်းသာပါတယ်”</p> <p style="text-align:justify"> </p> <p style="text-align:justify">သူသည် မဟာသခင်ချူနှင့် ဆက်ဆံရေးကောင်းမွန်၏။ တောက်လျှောက်တွင် မဟာသခင်ချူက သူ့ထံ၌ အလွန်အံ့ဩစရာကောင်းသော ဆရာတစ်ယောက် ရှိခဲ့ဖူးကြောင်း အကြိမ်များစွာ ပြောသည်ကို သူ ကြားဖူးလေသည်။ သူ၏ ပထမဆုံး ကျင့်ကြံခြင်းဆရာအကြောင်း ပြောသောအခါ မဟာသခင်ချူ၏ မျက်လုံးများထဲတွင် အမြဲတမ်း လေးစားမှုနှင့် တောင့်တမှုတို့ဖြင့် ပြည့်နှက်နေတတ်သည်။</p> <p style="text-align:justify"> </p> <p style="text-align:justify">သူက နှစ်ပေါင်း တစ်ထောင့်နှစ်ရာ ကြာ ကျင့်ကြံခဲ့သော်လည်း သူ၏ဆရာ ကျင့်ကြံခဲ့သော အချိန်၏ တစ်ရာခိုင်နှုန်းထက်ပင် နည်းနေသေး၏။</p> <p style="text-align:justify"> </p> <p style="text-align:justify">၎င်းက မည်သို့သော ကြောက်မက်ဖွယ်ကောင်းသည့် သဘာဝပါရမီနှင့် ခွန်အားမျိုး ဖြစ်မည်နည်း။</p> <p style="text-align:justify"> </p> <p style="text-align:justify">ထို့ပြင် အင်မော်တယ်ဆရာသခင်ဟု ခေါ်ဆိုနိုင်သူများမှာ အနည်းဆုံး အတိဒုက္ခဖြတ်ကျော်ခြင်းအဆင့် စတုတ္ထအဆင့်တွင် ရှိကြလေသည်။</p> <p style="text-align:justify"> </p> <p style="text-align:justify">အတိဒုက္ခဖြတ်ကျော်ခြင်းအဆင့် ပထမအဆင့်တွင် ရှိသူများပင်လျှင် ဤလူများ၏ အမြင်တွင် ပြိုင်ဘက်ကင်းနေပြီဟု ပြောပါက ပိုလွန်းရာမရောက်ပေ။</p> <p style="text-align:justify"> </p> <p style="text-align:justify">ကျန်းဟန်က စတုတ္ထအဆင့်တွင် ရှိနေသည်ဆိုပါက ပြောစရာပင် လိုမည်မဟုတ်တော့ပေ။</p> <p style="text-align:justify"> </p> <p style="text-align:justify">အတိဒုက္ခဖြတ်ကျော်ခြင်းအဆင့်တွင် အဆင့်ကိုးဆင့် ရှိလေသည်။ အတိဒုက္ခဖြတ်ကျော်ခြင်းအဆင့်ရှိ လူတစ်ယောက်၏ တိုက်ခိုက်ရေးစွမ်းအားမှာ သူ တက်လှမ်းလိုက်သော အဆင့်တိုင်းနှင့်အတူ နှစ်ဆ တိုးလာတတ်၏။</p> <p style="text-align:justify"> </p> <p style="text-align:justify">“မင်္ဂလာပါ အင်မော်တယ်ဆရာသခင်။ စောစောက အပြစ်လုပ်မိခဲ့တာကို ခွင့်လွှတ်ပေးပါ”</p> <p style="text-align:justify"> </p> <p style="text-align:justify">အဇူရာတောင်ထွတ် တာအိုအရှင်က မတ်တတ်ရပ်လိုက်ပြီး တုန်ယင်နေသော အသံဖြင့် ပြောလိုက်၏။</p> <p style="text-align:justify"> </p> <p style="text-align:justify">သူ တကယ်ပင် ကြောက်လန့်နေလေသည်။</p> <p style="text-align:justify"> </p> <p style="text-align:justify">“မင်္ဂလာပါ အင်မော်တယ်ဆရာသခင်”</p> <p style="text-align:justify"> </p> <p style="text-align:justify">နှင်းနီတောင်တန်း ဂိုဏ်းချုပ်က ရိုသေစွာ နှုတ်ဆက်လိုက်၏။</p> <p style="text-align:justify"> </p> <p style="text-align:justify">“မင်္ဂလာပါ အင်မော်တယ်ဆရာသခင်”</p> <p style="text-align:justify"> </p> <p style="text-align:justify">သခင်လေးတုန့် သတိပြန်ဝင်လာပြီး ကျန်းဟန်ကို ချက်ချင်း နှုတ်ဆက်လိုက်လေသည်။</p> <p style="text-align:justify"> </p> <p style="text-align:justify">“မင်းလည်း ငါ့အစ်ကိုကြီးဟန်ယန်ကို စော်ကားခဲ့တာလား”</p> <p style="text-align:justify"> </p> <p style="text-align:justify">မဟာသခင်ချူက ရုတ်တရက် လှည့်ကြည့်ပြီး အဇူရာတောင်ထွတ် တာအိုအရှင်ကို မေးလိုက်၏။</p> <p style="text-align:justify"> </p> <p style="text-align:justify">“အင်း...”</p> <p style="text-align:justify"> </p> <p style="text-align:justify">အဇူရာတောင်ထွတ် တာအိုအရှင် လုံးဝ ဆွံ့အသွား၏။</p> <p style="text-align:justify"> </p> <p style="text-align:justify">သူက သူ၏ နှလုံးခုန်သံကိုပင် ပြန်ကြားနေရပြီး အလွန်အမင်း စိုးရိမ်နေလေသည်။</p> <p style="text-align:justify"> </p> <p style="text-align:justify"> </p>


Save