မင်ယွဲ့နှင့် ကိုရီးယားကိုယ်စားလှယ်တို့အကြား ဖြစ်ပွားခဲ့သော ထိုပြိုင်ပွဲလေးမှာ အမှန်စင်စစ် အဖွင့်အမြည်း သို့မဟုတ် သွေးပူလေ့ကျင့်ခန်းမျှသာ ရှိပါသေးသည်။
"ဒီအမျိုးသမီးလေးက ဒီလောက်အထိ အရည်အချင်းရှိမယ်လို့ ကျွန်တော်တို့ မထင်ထားမိဘူးဗျာ"
ကိုရီးယားအရာရှိသည် အရှက်ရဟန်ဖြင့် အားနာသလို ပြုံးလိုက်ရင်း တရုတ်နိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီးဌာန ကိုယ်စားလှယ်ကို လှမ်း၍ စကားဆိုလိုက်သည်။
"ခင်ဗျားတို့ လူငယ်လေးကလည်း တကယ်တော်ပါတယ်၊ ရှေ့လူတွေကိုတောင် ကျော်တက်နိုင်မယ့် အလားအလာရှိတာပဲ၊ ဒီဘက်ခေတ် လူငယ်တွေကတော့ တကယ်ကို ထူးချွန်ကြတယ်နော်"
တရုတ်အရာရှိ၏ လေသံမှာ နှိမ့်ချမှုအပြည့် ရှိနေသော်လည်း မျက်ဝန်းအစုံ၌မူ ဖုံးကွယ်မရသော ဂုဏ်ယူဝင့်ကြွားမှုများ တလက်လက် တောက်ပနေလေသည်။
နှစ်ဖက်စလုံးသည် အပေါ်ယံ ယဉ်ကျေးပျူငှာသော စကားများကို အပြန်အလှန် လဲလှယ်ကြပြီးနောက် မျက်နှာထက်တွင် အပြုံးကိုယ်စီဖြင့် မွန်းလွဲပိုင်း ခရီးစဉ်ကို အတည်ပြုလိုက်ကြသည်။
မွန်းလွဲပိုင်းတွင်မူ ကိုရီးယားအဖွဲ့ကို ခေါ်ဆောင်၍ တရုတ်ပြည်၏ အထင်ကရနေရာဖြစ်သော မဟာတံတိုင်းကြီးသို့ တက်ရောက်ရန် စီစဉ်ထားခြင်း ဖြစ်သည်။
"မဟာတံတိုင်းကို မရောက်ဖူးသူဟာ သူရဲကောင်း မဟုတ်ဘူးတဲ့"
သူတို့သည် တရုတ်ပြည်သို့ မလာရောက်မီ တရုတ်ယဉ်ကျေးမှုနှင့် ပတ်သက်၍ အတော်အတန် လေ့လာလာကြပုံရသည်။
မင်ယွဲ့တို့အဖွဲ့မှာလည်း ၎င်းတို့နှင့်အတူ လိုက်ပါလာခဲ့ပြီး အဖွဲ့ထဲမှ ကျွမ်းကျင်သူတစ်ဦးက လမ်းတစ်လျှောက် ရှင်းလင်းပြောကြားပေးနေသည်။
မနေ့က ထိပ်တိုက်တွေ့စဉ်က မင်ယွဲ့အနေဖြင့် တရုတ်စကားပြောရန် တင်းတင်းမာမာ ညွှန်ကြားခဲ့သော်လည်း တရုတ်နိုင်ငံသည် အစဉ်အလာအရ ဖော်ရွေသော နိုင်ငံဖြစ်သည်။
စိတ်ရင်းမှန်ဖြင့် လာရောက်လည်ပတ်သူ မည်သူ့ကိုမဆို နွေးထွေးစွာ ကြိုဆိုတတ်သည့် ထုံးစံအတိုင်း တစ်လျှောက်လုံးတွင် တရုတ်နှင့် ကိုရီးယား နှစ်ဘာသာဖြင့် အသေးစိတ် ရှင်းလင်းပြသပေးနေသည်။
မင်ယွဲ့၏ ဘေးတွင် ရပ်နေသော မိန်းကလေးတစ်ဦးသည် ရှေ့မှ ရှင်းလင်းပြောကြားနေသူကို စိတ်ဝင်တစား နားထောင်နေရင်း ရုတ်တရက် သက်ပြင်းချလိုက်သည်။
"ယွဲ့ယွဲ့ရေ... ငါလည်း ဘယ်တော့မှ အဲဒီလို လျင်လျင်မြန်မြန်နဲ့ တိတိကျကျ စကားပြန်ဆိုနိုင်မလား မသိဘူးနော်"
သူမသည် ကိုရီးယားဘာသာရပ် မဟုတ်ဘဲ အင်္ဂလိပ်စာကို အထူးပြုလေ့လာနေသူ ဖြစ်သည်။ ဘာသာပြန်ဆိုခြင်းထက် စကားပြန်ဆိုခြင်းက အဆပေါင်းများစွာ ပို၍ ခက်ခဲနက်နဲသည်ကို သူမ ကောင်းစွာ သိရှိနေသည်။
"ကြိုးစားရင် ဖြစ်မှာပါ၊ မင်းလည်း တစ်နေ့ အဲဒီလို ဖြစ်လာမှာပါ"
မင်ယွဲ့သည် ရှေ့ဆုံးမှ လျှောက်လှမ်းနေသော စကားပြန်ကို ကြည့်လိုက်သည်။
သူသည် အမျိုးသား ဘာသာပြန်တက္ကသိုလ်မှ အထူးခေါ်ဆောင်လာသော ပညာရှင်ဖြစ်သဖြင့် ကိုရီးယားစကားကို မိခင်ဘာသာစကားကဲ့သို့ ကျွမ်းကျင်စွာ ပြောဆိုနိုင်ရုံမျှမက မျက်နှာထားမှာလည်း အလွန်တည်ငြိမ်ရင့်ကျက်ကာ နိုင်ငံကြီးသား ပီသလှသည်။
ဘေးမှ မိန်းကလေးမှာ ဖော်ရွေသော စိတ်ရှိသဖြင့် မနေ့ကတည်းက မင်ယွဲ့ကို စတင်စကားပြောခဲ့ပြီး ယနေ့တွင်လည်း မင်ယွဲ့၏ ဘေး၌သာ ကပ်၍ လိုက်ပါနေခြင်း ဖြစ်သည်။
"အားပေးစကားအတွက် ကျေးဇူးပဲနော်"
ဟု ထိုမိန်းကလေးက မျှော်လင့်ချက်အပြည့်ဖြင့် ပြုံးလျက် ဆိုသည်။
“ဒါနဲ့ ယွဲ့ယွဲ့... နင် သူတို့နဲ့ စကားပြောတော့ ကိုရီးယားစကားက တကယ်ကို ညက်နေတာပဲ၊ နင် ကိုရီးယားမှာ နေခဲ့ဖူးတာလား"
သူမသည် စာကို အလွန်ကြိုးစားသော်လည်း ပြည်ပသို့ မရောက်ဖူးသဖြင့် ပတ်ဝန်းကျင် အထိအတွေ့ မရှိသောကြောင့် သူမ၏ အင်္ဂလိပ်စကားမှာ စာအုပ်ကြီးအတိုင်း ဖြစ်နေကာ သဘာဝမကျသလို ခံစားနေရသည်။
မင်ယွဲ့ ပြောဆိုနေပုံမှာမူ သူတို့နှင့် တစ်မျိုးနွယ်တည်းသားကဲ့သို့ပင် ချောမွေ့လွန်းလှသည်။
"မနေဖူးပါဘူး"
မင်ယွဲ့က ခပ်တိုတိုပင် ပြန်လည်ဖြေကြားရင်း ရှေ့မှ အုပ်စုနောက်သို့ ဆက်လက်လိုက်ပါလာသည်။
ထိုအခါ မိန်းကလေးက မင်ယွဲ့ကို လှည့်ကြည့်လိုက်ရာ လေပြေအေးလေးက မင်ယွဲ့၏ ဆံနွယ်များကို အသာအယာ တိုးဝှေ့သွားပြီး သူမ၏ တုနှိုင်းမဲ့ လှပသော မျက်နှာလေးကို ပေါ်လွင်စေသည်။
"ငါ ဘာတွေ တွေးနေပါလိမ့်၊ ကြည့်ရတာ သူတို့နဲ့ လုံးဝမတူပါဘူး"
ဟု မိန်းကလေးက တိုးတိုးလေး ရေရွတ်လိုက်
မိသည်။
"ဘာနဲ့ မတူတာလဲ"
မင်ယွဲ့က ထိုစကားကို ကြားသွားသဖြင့် နားမလည်နိုင်သလို မေးလိုက်သည်။
"အာ... မဟုတ်ပါဘူး"
မိန်းကလေးမှာ မိမိစိတ်ထဲရှိရာကို လွှတ်ခနဲ ပြောမိသွားသဖြင့် အနည်းငယ် ရှက်ကိုးရှက်ကန်း ဖြစ်သွားသည်။
“ဘာမှမဟုတ်ပါဘူး၊ ယွဲ့ယွဲ့က တကယ်လှတာပဲလို့ ပြောမလို့ပါ"
ခန့်ညားထည်ဝါပြီး ကျက်သရေရှိလှသော တရုတ်အမျိုးသမီးတစ်ဦး၏ အလှတရားမှာ ကြည့်ရှုသူကို အေးချမ်းစေပြီး သာယာဝပြောမှုကို ဆောင်ကြဉ်းပေးသကဲ့သို့ ခံစားရသည်။ ကိုရီးယားလူမျိုးများနှင့် လုံးဝမတူသော ခံ့ညားသည့် အလှမျိုးပင်။
"မင်းလည်း လှပါတယ်"
ဟု မင်ယွဲ့က ပြုံးလျက် တုံ့ပြန်လိုက်သည်။
မဟာတံတိုင်းကြီးမှာ အလွန်ပင် ရှည်လျားလှသည်။ မတက်မီက စိတ်ဓာတ်တက်ကြွနေကြသော်လည်း လှေကားထစ်များကို တစ်ဆင့်ပြီးတစ်ဆင့် တက်လာကြရာ ခရီးတစ်ဝက်တွင် ကိုရီးယားအဖွဲ့မှာ မောဟိုက်နွမ်းလျလာကြသည်။
"မောလိုက်တာ၊ လှေကားထစ်တွေကလည်း အများကြီးပဲ၊ ငါ့ခြေထောက်တွေတောင် မခိုင်တော့ဘူး"
တရုတ်လူမျိုးများသည် သည်းခံနိုင်စွမ်း မြင့်မားကြသူများ ဖြစ်သဖြင့် ပင်ပန်းနေသော်လည်း နိုင်ငံ၏ ဂုဏ်သိက္ခာကို ငဲ့ကွက်ကာ တည်ငြိမ်စွာပင် ဆက်လက်လျှောက်လှမ်းနေကြသည်။
ထို့ကြောင့် ညည်းညူသံမှာ ကိုရီးယားအဖွဲ့ဘက်မှ ထွက်ပေါ်လာခြင်း ဖြစ်သည်။
"ပင်ပန်းရင် ခဏနားကြတာပေါ့"
တရုတ်အဖွဲ့ခေါင်းဆောင်က ချစ်ကြည်ရေးအရ လိုက်လျောပေးလိုက်သည်။
ထိုစကားကြားသည်နှင့် ညည်းညူနေသော မိန်းကလေးမှာ မြေပြင်သန့်သည်၊ မသန့်သည်ကိုပင် ဂရုမစိုက်နိုင်တော့ဘဲ ဘုတ်ခနဲ ထိုင်ချလိုက်တော့သည်။ ထိုမှစ၍ ကိုရီးယားအဖွဲ့တစ်ခုလုံး တဖြည်းဖြည်းနှင့် အနားယူကြတော့သည်။
ကိုရီးယားအဖွဲ့ခေါင်းဆောင်မှာမူ တရုတ်အဖွဲ့သားများမှာ မတ်မတ်ရပ်နေဆဲ ဖြစ်သည်ကို မြင်သောအခါ မျက်နှာပျက်သွားသည်။ တရုတ်အဖွဲ့ဝင်များကလည်း သူတို့၏ အဖွဲ့ခေါင်းဆောင်ကို လှမ်းကြည့်လိုက်ကြသည်။
"ဒီမှာပဲ နားကြစို့"
ခေါင်းဆောင်၏ ခွင့်ပြုချက် ရသည်နှင့် တရုတ်အဖွဲ့သားများမှာလည်း ဟန်ဆောင်မှုကို လွှတ်ချလိုက်ပြီး မောပန်းသမျှကို မျက်နှာထက်၌ ဖော်ပြရင်း နေရာရှာကာ ထိုင်ချလိုက်ကြသည်။
သူတို့ထဲမှ အချို့မှာ ကျောင်းပြီးခါစဖြစ်စေ၊ အလုပ်ခွင်ဝင်နေသူဖြစ်စေ ဤကဲ့သို့ အဖွဲ့အစည်းလိုက် သွားလာရာတွင် ကျောင်းသားဘဝ စစ်သင်တန်းတက်ခဲ့ရသည့် အကျင့်အတိုင်း အမိန့်ကို တသွေမတိမ်း လိုက်နာနေကြခြင်း ဖြစ်သည်။
အဖွဲ့၏ စည်းကမ်းတကျရှိမှုကို ကြည့်ပြီးမှ ဆူညံပွက်လောရိုက်နေသော ကိုရီးယားအဖွဲ့ကို ကြည့်ရင်း ကိုရီးယားခေါင်းဆောင်မှာ စိတ်ရှုပ်ထွေးနေပုံရသည်။
သူသည် တရုတ်တို့က သူတို့ကို တမင်ဖိအားပေးနေသည်ဟုပင် ထင်မှတ်ကာ မိမိအဖွဲ့မှ အပျော်လွန်နေသူများကို မျက်စောင်းထိုး ကြည့်နေလေသည်။
မင်ယွဲ့သည် သူမ၏ ကျောပိုးအိတ်ထဲမှ ရေသန့်ဘူးကို ထုတ်ကာ မဟာတံတိုင်း နံရံနားတွင် ရပ်ရင်း အဝေးဆီသို့ ငေးမောကြည့်ရှုနေသည်။
ကိုယ်ခံပညာ လေ့ကျင့်ထားသူဖြစ်သဖြင့် ဤမျှသော လှုပ်ရှားမှုမှာ သူမအတွက် ပင်ပန်းလှသည် မဟုတ်ပေ။ သူမသည် အင်အားအပြည့်ဖြင့် လန်းဆန်းလျက် ရှိသည်။
"မင်ယွဲ့၊ မင်း ဓာတ်ပုံရိုက်တတ်သလား"
နိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီးဌာနမှ တာဝန်ရှိသူက မင်ယွဲ့၏ လန်းဆန်းနေသော အသွင်အပြင်ကို မြင်သောအခါ သူမကို လှမ်းခေါ်လိုက်သည်။
"နည်းနည်းပါးပါးတော့ သိပါတယ်"
ဟု မင်ယွဲ့က နှိမ့်ချစွာ ဖြေသည်။
"ဒါဆို အားလုံးအတွက် ဓာတ်ပုံလေးတွေ ရိုက်ပေးပါလား"
နိုင်ငံတကာ ယဉ်ကျေးမှုဖလှယ်ရေး ခရီးစဉ်ဖြစ်သဖြင့် ဤဓာတ်ပုံများမှာ နောင်တွင် အရေးပါသော မှတ်တမ်းများ ဖြစ်လာနိုင်သည်။
"ရပါတယ်ရှင့်"
မင်ယွဲ့သည် ဉာဏ်ရည်ထက်မြက်သူ ဖြစ်သဖြင့် စိတ်ပါဝင်စားစွာ လေ့လာလျှင် မတတ်မြောက်
နိုင်သော အရာဟူ၍ မရှိသလောက်ပင်။
သာမန်လူတို့အတွက် ဘဝ၏ အချိန်နှင့် စွမ်းအင်မှာ ကန့်သတ်ချက်ရှိသော်လည်း မင်ယွဲ့အတွက်မူ စနစ်ထဲရှိ လေ့ကျင့်ရေးအခန်းများက သူမကို အချိန်နှင့် နည်းစနစ်များစွာ ပံ့ပိုးပေးထားသည်။ ဓာတ်ပုံရိုက်ခြင်းကဲ့သို့သော အတတ်ပညာမှာ သူမအတွက် အပျော်တမ်း
သင်ယူရုံနှင့်ပင် ကျွမ်းကျင်နိုင်သော အရာဖြစ်သည်။
မင်ယွဲ့သည် အိတ်ထဲမှ ကင်မရာကို ထုတ်လိုက်သောအခါ တာဝန်ရှိသူများမှာ အံ့သြသွားကြသည်။
"မင်း ဒါကြီးကို အမြဲဆောင်ထားတာလား"
"မဟာတံတိုင်းကို လာမယ်ဆိုတာ သိထားလို့ ရှုခင်းတွေ ရိုက်ဖို့ ယူလာတာပါ၊ အခုလို အသုံးတည့်သွားမယ်လို့တော့ မထင်ထားဘူး"
အမှန်စင်စစ် မင်ယွဲ့သည် ကင်မရာကို သူမ၏ ကိုယ်ပိုင်အာကာသဟင်းလင်းပြင်ထဲမှ ထုတ်ယူလိုက်ခြင်း ဖြစ်သော်လည်း အများအမြင်တွင်မူ ကျောပိုးအိတ်ထဲမှ ထုတ်ယူသည်ဟုသာ ထင်မှတ်သွားကြသည်။
သူမသည် ကင်မရာကို ချိန်ညှိကာ လူအုပ်ကြီး၏ ပုံရိပ်များကို စနစ်တကျ မှတ်တမ်းတင်ပေးနေတော့သည်။
တရုတ်အဖွဲ့ခေါင်းဆောင်သည် မင်ယွဲ့၏ ထက်မြက်မှုကို မြင်တွေ့ရလေလေ သူမအပေါ် ပို၍ သဘောကျလာလေလေ ဖြစ်သည်။
ထူးချွန်သူကို မည်သူက မချစ်ဘဲ နေပါမည်နည်း။
"တကယ် တော်တာပဲ၊ မင်း နိုင်ငံခြားရေး ဝန်ကြီးဌာနမှာ အလုပ်ဝင်ဖို့ရော စဉ်းစားဖူးလား၊ မင်းလို သွေးသစ်လောင်း လူငယ်တွေကို ငါတို့ အမြဲကြိုဆိုနေပါတယ်"
သူသည် မင်ယွဲ့၏ စွမ်းဆောင်ရည်များကို အကဲခတ်နေခဲ့ခြင်း ဖြစ်သည်။
ကိုရီးယားစကား ကျွမ်းကျင်ခြင်း၊ ဓာတ်ပုံရိုက်စွမ်းရည် ရှိခြင်းတို့အပြင် သူမသည် ယန်ကျင်းတက္ကသိုလ်မှ ဘဏ္ဍာရေးနှင့် နိုင်ငံခြားဘာသာ မဟာဘွဲ့ ကျောင်းသူတစ်ဦးလည်း ဖြစ်သည်။
ဤအရည်အချင်းများမှာ နိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီးဌာနအတွက် အလွန်ပင် ကိုက်ညီလွန်းလှပေသည်။
***