“ကောင်းပြီ... ငါ အခုပဲ သွားလိုက်မယ်”
လုအိုဖန်က ပြန်ဖြေလိုက်သည်။ ထန်ယွင် ဆက်ပြော၏။
“ငါ့ကောင်ကြီး... မင်း အစ်ကိုလုနဲ့အတူ လိုက်သွားလိုက်”
“ဝုန်း”
ရွှေနဂါးနတ်ဘုရားခြင်္သေ့က ထန်ယွင်၏ ရင်ခွင်ထဲမှ ထွက်လာပြီး လုအိုဖန်၏ ညာဘက်ပခုံးပေါ်သို့ ခုန်တက်လိုက်သည့်အခါ လုအိုဖန်မှာ ထိတ်လန့်သွားပြီး ငိုရခက် ရယ်ရခက် မျက်နှာပေးမျိုး ဖြစ်သွားတော့သည်။
“စီနီယာအစ်ကိုလု... မကြောက်ပါနဲ့၊ သူ မင်းကို မနာကျင်စေပါဘူး”
ထန်ယွင်က ပြုံး၍ ပြောလိုက်၏။
“ကောင်းပြီ... ကောင်းပါပြီ”
လုအိုဖန်က နဖူးမှ ချွေးအေးများကို သုတ်လိုက်သည်။ သူ ထွက်ခွာတော့မည့်အချိန်တွင် ထန်ယွင်က တစ်စုံတစ်ခုကို ရုတ်တရက် သတိရသွားပြီး...
“စီနီယာအစ်ကိုလု... ခဏနေဦး”
၎င်းနောက် ထန်ယွင်သည် ဝိညာဉ်စွမ်းအားများကို ထုတ်လွှတ်ကာ နန်းကုန်းယွိချင်၏ ပုံရိပ်ကို ဖန်တီးပြပြီး မှာကြားလိုက်၏။
“ငါ့ကောင်ကြီး... မင်း သူမကို မြင်ရင် မနာကျင်စေနဲ့၊ သတ်လည်း မသတ်နဲ့နော်... သူမကို အရှင်ပဲ ဖမ်းခဲ့ရမယ်၊ နားလည်လား”
ရွှေနဂါးနတ်ဘုရားခြင်္သေ့က ခေါင်းငြိတ်ပြလိုက်သည်။ ၎င်းသည် ဝိညာဉ်စွမ်းအားဖြင့် ဖန်တီးထားသော နန်းကုန်းယွိချင်၏ ပုံရိပ်ကို စိုက်ကြည့်နေမိ၏။ ၎င်း၏ မျက်လုံးထဲတွင် လွမ်းဆွတ်မှု အငွေ့အသက်များ ပြည့်နှက်သွားပြီးနောက် ထိုပုံရိပ်မှာ ပျောက်ကွယ်သွားတော့သည်။
“ဟူး... ဝုန်း... ဝုန်း”
ရွှေနဂါးနတ်ဘုရားခြင်္သေ့က ထန်ယွင်ကို ကြည့်ကာ တစ်စုံတစ်ခုကို ပြောလိုဟန်ဖြင့် တောက်လျှောက် အော်ဟစ်နေတော့သည်။
၎င်းနောက် လုအိုဖန်က ရွှေနဂါးနတ်ဘုရားခြင်္သေ့ကို တင်ဆောင်ကာ အစီအရင်အတွင်းမှ ထွက်ခွာသွား၏။ တောအုပ်ထဲမှ ထွက်လာစဉ် သူ ရေရွတ်လိုက်သည်။
“စီနီယာခြင်္သေ့ကြီး... မင်းရဲ့သခင်က နန်းကုန်းယွိချင်ကို ကြိုက်နေတာလား”
လုအိုဖန်၏ ပခုံးပေါ်ရှိ ရွှေနဂါးနတ်ဘုရားခြင်္သေ့က ခေါင်းကို အလေးအနက် ငြိတ်ပြလိုက်သည်။ နန်းကုန်းယွိချင်ဆိုသည်မှာ ၎င်းနှင့်အတူ ကြီးပြင်းလာခဲ့သည့် ထန်မိသားစုမှ မွေးစားသမီး မဟုတ်ပါလော။ ထိုအချက်ကို ကောင်းစွာ မှတ်မိနေပေသည်။
ထိုအခိုက်အတန့်တွင် ရွှေနဂါးနတ်ဘုရားခြင်္သေ့၏ မျက်လုံးများထဲ၌ လူသားတစ်ယောက်ကဲ့သို့ ဇဝေဇဝါဖြစ်မှုများ ပေါ်ပေါက်လာသည်။ သူတို့ လက်ထပ်စဉ်က ရွှေနဂါးနတ်ဘုရားခြင်္သေ့ ရှိမနေခဲ့သလို၊ နန်းကုန်းယွိချင် အခေါ်ခံသွားရပုံကိုလည်း မသိခဲ့ပေ။ သို့သော် နန်းကုန်းယွိချင်က သူ့သခင်ကို “အစ်ကို” ဟု အမြဲတမ်း ခေါ်ဝေါ်ခဲ့သည်ကိုမူ ကောင်းကောင်း မှတ်မိနေ၏။
ယခုအခါ ဘာကြောင့် သခင်နှင့် နန်းကုန်းယွိချင်တို့မှာ ရန်သူတွေလို ဖြစ်နေရသနည်း။
ရွှေနဂါးနတ်ဘုရားခြင်္သေ့မှာ အလွန်ပင် နားမလည်နိုင်အောင် ဖြစ်နေတော့သည်။
သို့သော် ရွှေနဂါးနတ်ဘုရားခြင်္သေ့က ထိုအကြောင်းကို ထန်ယွင်အား မေးမြန်းရန် စိတ်မကူးခဲ့ပေ။ သူ့အသိစိတ်ထဲတွင် သခင်ခိုင်းသည့်အတိုင်း လုပ်ဆောင်ရန်သာ ရှိပြီး အကြောင်းပြချက်ကို ဘယ်သောအခါမှ မမေးမြန်းဘဲ နာခံရန်သာ ရှိသည်။
ထို့ကြောင့် ရွှေနဂါးနတ်ဘုရားခြင်္သေ့က သခင်နှင့် သခင်၏နှမကြား ဘာတွေဖြစ်ခဲ့သနည်းဆိုသည်ကို မမေးမြန်းခဲ့တော့ပေ။
အစီအရင်အတွင်း၌မူ...
ဆုန့်ဟုန်နှင့် အခြား ဆေးဝါးအုပ်စု တပည့် ၁၄ ဦးတို့မှာ ကျင့်စဉ်ကို စတင် ကျင့်ကြံနေကြလေပြီ။
ထန်ယွင်သည်လည်း တင်ပလ္လင်ခွေ ထိုင်လိုက်ပြီး ဟုန်မန်မီးလျှံနှင့် ဟုန်မန်ရေခဲမီးလျှံတို့ကို မီးလျှံများ ဝါးမြိုစေရန် ပြင်ဆင်လိုက်၏။
ယခုအခါ သူ့တွင် ထန်ထိုင်ကျုံးတယ် ပေးအပ်ထားသည့် အဆင့်မြင့် ရေခဲဓာတ် မီးလျှံ ၃ လုံးဖြစ်သော “အနက်ရောင် သံရေခဲမီးလျှံ” နှင့် အဆင့်နိမ့် ရေခဲဓာတ် မီးလျှံ တစ်လုံးဖြစ်သော “အစွန်းရောက် ယင်နက်မီး” တို့ ရှိနေသည်။
ထို့ပြင် အလယ်အလတ်အဆင့် မီးဓာတ် မီးလျှံတစ်ခုဖြစ်သည့် “ချင်းလင် အစစ်အမှန်မီး” လည်း ရှိသေး၏။
၎င်းအပြင် ထန်ထိုင်ကျုံးရွှမ်က သူ့အား ဆုလာဘ်အဖြစ် ပေးအပ်ခဲ့သည့် အဆင့်မြင့် မီးဓာတ် မီးလျှံ တစ်လုံးဖြစ်သော “ကျီယန် နတ်မီးလျှံ” နှင့် အဆင့်မြင့် ရေခဲဓာတ် မီးလျှံ တစ်လုံးဖြစ်သော “နတ်ရေခဲ စစ်မှန်သောမီးလျှံ” တို့လည်း ရှိနေပြန်သည်။
ထန်ယွင်က ထိုမီးလျှံအားလုံးကို အချိန်တိုအတွင်း ဝါးမြိုနိုင်မည်မဟုတ်ကြောင်း သိထား၏။
ထို့ကြောင့် ထန်ယွင်သည် ဝိညာဉ်လက်စွပ်အတွင်းမှ အဆင့်မြင့် ရေခဲဓာတ် မီးလျှံ ၃ လုံးဖြစ်သည့် “အနက်ရောင် သံရေခဲမီးလျှံ” များကို အရင်ဆုံး ထုတ်ယူလိုက်သည်။ မီးလျှံတစ်ခုချင်းစီမှာ ပေအနည်းငယ်မျှ မြင့်မားကြ၏။
“သွားတော့”
ထန်ယွင်က တင်ပလ္လင်ခွေ ထိုင်လျက် ဘယ်ဘက်လက်ကို ဝှေ့ယမ်းလိုက်ရာ အဆင့် ၂ အောင်မြင်မှုအဆင့်ရှိပြီး မီတာ ၃၀ ခန့် မြင့်မားသည့် ရေခဲပြာရောင် ဟုန်မန်ရေခဲမီးလျှံမှာ လက်ဖဝါးအတွင်းမှ ထွက်ပေါ်လာပြီး ထိုမီးလျှံ ၃ လုံးကို ဝါးမြိုလိုက်တော့သည်။
ချက်ချင်းပင် ထိုအနက်ရောင် သံရေခဲမီးလျှံများမှာ မျက်စိရှေ့မှာတင် သေးငယ်သွားတော့၏။
ထန်ယွင်က အဆင့်မြင့် မီးဓာတ် မီးလျှံဖြစ်သည့် “ကျီယန် နတ်မီးလျှံ” ကိုလည်း ထပ်မံ ထုတ်ယူလိုက်ပြန်သည်။
“ဟုန်မန်မီးလျှံ... ဝါးမြိုစမ်း”
ထန်ယွင်၏ စိတ်အမိန့်ဖြင့် ညာဘက်လက်ဖဝါးအတွင်းမှ ပေ ၃၀ ခန့် မြင့်မားသည့် ခရမ်းရောင် ဟုန်မန်မီးလျှံ ပေါ်ထွက်လာပြီး ထိုမီးလျှံဆီသို့ အရှိန်အဟုန်ဖြင့် တိုးဝင်သွားတော့သည်။
အဆင့် ၃ အောင်မြင်မှုအဆင့်သို့ ရောက်ရှိနေပြီဖြစ်သော ဟုန်မန်မီးလျှံသည် ပေအနည်းငယ်မြင့်သော ထိုမီးလျှံကို ရူးသွပ်စွာ ဝါးမြိုနေတော့သည်။
အစီအရင်အတွင်း၌ အချိန်တစ်လ ကုန်ဆုံးသွားသည့်အခါ ဟုန်မန်မီးလျှံက ထိုမီးလျှံများကို ဝါးမြိုပြီးစီးသွားပြီး အဆင့် ၃ အထွတ်အထိပ်သို့ ရောက်ရှိရန် အရိပ်အယောင်များ ပြသလာတော့သည်။
ထန်ယွင်သည် ဝိညာဉ်လက်စွပ်အတွင်းမှ အလယ်အလတ်အဆင့် မီးဓာတ် မီးလျှံဖြစ်သည့် “ချင်းလင် အစစ်အမှန်မီးလျှံ” ကို ထပ်မံထုတ်ယူကာ ဟုန်မန်မီးလျှံအား ဆက်လက် ဝါးမြိုခိုင်းလိုက်၏။
အဆင့် ၂ ရှိသော ဟုန်မန်ရေခဲမီးလျှံမှာမူ အနက်ရောင် သံရေခဲမီးလျှံ ၃ လုံးကို ဆက်လက် ဝါးမြိုနေဆဲပင် ဖြစ်သည်။
ယခုအခါ အဆင့်မြင့် မုန့်ညင်းစေ့ အချိန်နှင့်ဟင်းလင်းပြင် ရတနာအစီအရင်အတွင်း၌ တစ်လ ကုန်ဆုံးသွားပြီဖြစ်သော်လည်း အပြင်လောကတွင်မူ ရက်ပေါင်း ၂၀ သာ ကုန်ဆုံးသေး၏။
ထိုရက်ပေါင်း ၂၀ အတွင်းမှာပင် မုမုန့်ဂျီ၊ ရွှယ်ဇီယန်နှင့် ဆေးဝါးအုပ်စု တပည့် ၁၃၆ ဦးတို့မှာ အစီအရင်အတွင်းသို့ တစ်ယောက်ပြီးတစ်ယောက် ရောက်ရှိလာကြပြီ ဖြစ်သည်။
အချိန်များ ကုန်ဆုံးသွားပြီး အပြင်လောက၌ တစ်လ ပြည့်သွားသည့်အခါ အစီအရင်အတွင်း၌မူ နောက်ထပ် တစ်လခွဲ ကုန်ဆုံးသွားပြန်၏။
ယခုအခါ နောက်ထပ် ဆေးဝါးအုပ်စု တပည့် ၁၁၇ ဦး ထပ်မံ ရောက်ရှိလာကြပြီ ဖြစ်သော်လည်း ကျုံးဝူစစ်ယောင်နှင့် ကုန်းစွန်းရို့ရှီတို့မှာမူ ပျောက်ချက်သား ကောင်းနေဆဲပင်။
ထန်ယွင်၏ ဝိညာဉ်လက်စွပ်အတွင်းရှိ ကျုံးဝူစစ်ယောင်၏ အမှတ်အသား ကျောက်စိမ်းပြားမှာ မပျက်စီးသေးကြောင်း သိရသော်လည်း မုမုန့်ဂျီနှင့် ရွှယ်ဇီယန်တို့မှာမူ အလွန်ပင် စိုးရိမ်နေကြတော့သည်။
ထန်ယွင်က ကျုံးဝူစစ်ယောင်အတွက် စိုးရိမ်နေသော စိတ်ကို ထိန်းချုပ်ကာ ဟုန်မန်ရေခဲမီးလျှံအား ထိုမီးလျှံ ၃ လုံးကို အပြီးသတ် ဝါးမြိုခိုင်းလိုက်၏။
“ဝှစ်”
ပေ ၃၀ မြင့်သော ဟုန်မန်ရေခဲမီးလျှံမှာ ရုတ်တရက် ပေ ၆၀ အထိ မြင့်တက်သွားပြီး အဆင့် ၂ အထွတ်အထိပ်သို့ ရောက်ရှိကာ အဆင့် ၃ အစောပိုင်းအဆင့်သို့ တက်လှမ်းသွားတော့သည်။ ယခုအခါ ၎င်းသည် အဆင့်နိမ့် ရတနာများကို မျက်စိတစ်မှိတ်အတွင်း ဖျက်ဆီးပစ်နိုင်သော စွမ်းအား ရှိနေပြီ ဖြစ်၏။
“ပြန်လာတော့”
စိတ်အမိန့်တစ်ခုဖြင့် ဟုန်မန်ရေခဲမီးလျှံသည် ထန်ယွင်၏ ဘယ်ဘက်လက်ဖဝါးအတွင်းသို့ ပြန်ဝင်သွားသည်။
ထန်ယွင်က ဟုန်မန်မီးလျှံ ဝါးမြိုနေဆဲဖြစ်သည့် “ချင်းလင် အစစ်အမှန်မီး” ကို ကြည့်ကာ တိုးတိုးလေး ရေရွတ်လိုက်၏။
“နောက်ဆုံး ၃ ရက်အတွင်းမှာ ဟုန်မန်မီးလျှံဟာ အဆင့် ၃ အထွတ်အထိပ်ကို ရောက်သွားလိမ့်မယ်”
...
၃ ရက်အကြာတွင် ဟုန်မန်မီးလျှံမှာ ထိုမီးလျှံ၏ သုံးပုံတစ်ပုံကို ဝါးမြိုပြီးစီးသွားသည့်အခါ ရုတ်တရက် ပေ ၁၂၀ အထိ မြင့်တက်သွားပြီး အဆင့် ၃ အထွတ်အထိပ်သို့ အောင်မြင်စွာ ရောက်ရှိသွားတော့သည်။ ယခုအခါ ၎င်းသည် အဆင့်မြင့် ရတနာများကိုပင် ဖုန်မှုန့်အဖြစ် လောင်ကျွမ်းပစ်နိုင်စွမ်း ရှိနေပြီ ဖြစ်၏။
ထန်ယွင်က ဟုန်မန်မီးလျှံကို ညာဘက်လက်ဖဝါးအတွင်းသို့ ပြန်သွင်းလိုက်ပြီး ကျန်ရှိသော မီးလျှံ သုံးပုံနှစ်ပုံကို ဝိညာဉ်လက်စွပ်အတွင်း ပြန်သိမ်းဆည်းလိုက်၏။
ယခုအခါ ထန်ယွင်၏ လက်ထဲတွင် ဝါးမြိုရန် ကျန်ရှိနေသော မီးလျှံများမှာ ချင်းလင် အစစ်အမှန်မီးလျှံ တစ်ခု၊ အဆင့်မြင့် ရေခဲဓာတ် မီးလျှံဖြစ်သည့် နတ်ရေခဲ စစ်မှန်သောမီးလျှံ နှင့် အဆင့်နိမ့် ရေခဲဓာတ် မီးလျှံဖြစ်သည့် အစွန်းရောက် ယင်နက်မီးတို့ ဖြစ်ကြသည်။
ထန်ယွင် ထရပ်လိုက်သည်နှင့် မုမုန့်ဂျီနှင့် ရွှယ်ဇီယန်တို့က စိုးရိမ်တကြီးဖြင့် ထန်ယွင်၏ ရှေ့သို့ ပြေးလာကြတော့သည်။
“ထန်ယွင်... အခု နှစ်လတောင် ရှိနေပြီ၊ စစ်ယောင် ရောက်မလာသေးဘူး... ဘယ်လိုလုပ်ကြမလဲ”
မုမုန့်ဂျီ၏ လှပသော မျက်လုံးများထဲတွင် မျက်ရည်များ ဝဲနေတော့သည်။
ရွှယ်ဇီယန်သည်လည်း နှုတ်ခမ်းကို တင်းတင်းစေ့ကာ စိုးရိမ်တကြီးဖြင့် ထန်ယွင်ကို ကြည့်နေ၏။
ထန်ယွင်က လက်သီးကို တင်းတင်းဆုပ်ကာ လေးနက်စွာ ပြောလိုက်သည်။
“စိတ်မပူကြပါနဲ့... စစ်ယောင်ရဲ့ အမှတ်အသား ကျောက်စိမ်းပြားက မပျက်စီးသေးဘူး... ဆိုလိုတာက သူမ ဘာအန္တရာယ်မှ မကြုံရသေးဘူးပေါ့”
“နောက်ထပ် ငါးရက်လောက် ထပ်စောင့်ကြည့်ရအောင်... တကယ်လို့ သူမ ပြန်မလာသေးရင် ငါကိုယ်တိုင် သွားရှာမယ်”
ထန်ယွင်က စိုးရိမ်ပူပန်မှုများနှင့်အတူ ဆေးဝါးအုပ်စု တပည့်ဦးရေကို စတင်စစ်ဆေးလိုက်၏။
စစ်ဆေးပြီးနောက် ထန်ယွင် အပါအဝင် ဆေးဝါးအုပ်စု တပည့် ၂၅၅ ဦး စုစည်းမိသွားပြီ ဖြစ်ကြောင်း သိလိုက်ရသည်။
ထို့နောက် ဝိညာဉ်အာရုံကို ဝိညာဉ်လက်စွပ်အတွင်း စေလွှတ်ကာ ကွဲအက်နေသော ကျောက်စိမ်းပြားများကို စစ်ဆေးလိုက်ပြီးနောက် ဝမ်းနည်းစိတ်ဖြင့် လူတိုင်းကို ကြည့်ကာ ပြောလိုက်၏။
“ငါတို့နဲ့အတူရှိနေတဲ့ တပည့်တွေထဲက ၇၅ ယောက်ကတော့ ကံမကောင်းစွာနဲ့ သေဆုံးသွားခဲ့ကြပြီ”
ထိုစကားကို ကြားရသည့်အခါ ဆေးဝါးအုပ်စု တပည့်များကြားတွင် ငိုကြွေးသံများ ထွက်ပေါ်လာတော့သည်။ အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော် သေဆုံးသွားသော ၇၅ ဦးထဲတွင် ၎င်းတို့၏ ဆွေမျိုးသားချင်းများနှင့် သူငယ်ချင်းများ ပါဝင်နေသောကြောင့်ပင်။
၅ ရက်အကြာတွင်...
ထန်ယွင်၊ ရွှယ်ဇီယန်နှင့် မုမုန့်ဂျီတို့မှာ ကျုံးဝူစစ်ယောင်အတွက် အလွန်အမင်း စိုးရိမ်ပူပန်နေကြစဉ်မှာပင် တောအုပ်အထက်မှ ရင်းနှီးသော အော်ဟစ်သံတစ်ခု ထွက်ပေါ်လာသည်။
“ထန်ယွင်... စီနီယာအစ်မမု... ငါ စစ်ယောင်ပါ၊ နင်တို့ ဘယ်မှာလဲ... ဝူး... ဝူး...”
အသံကြားသည်နှင့် ထန်ယွင်က အရင်ဆုံး ဓားပျံကို စီးနင်းကာ တောအုပ်အထက်သို့ ပျံတက်သွား၏။ ဓားပျံပေါ်တွင် ငိုယိုနေသော ကျုံးဝူစစ်ယောင်ကို မြင်လိုက်ရသည့်အခါ သူက လှမ်းအော်လိုက်သည်။
“စစ်ယောင်... ငါ ဒီမှာရှိတယ်”
“ဝူး... ဝူး...”
ကျုံးဝူစစ်ယောင်က ရှိုက်ကြီးတငင် ငိုယိုရင်း ထန်ယွင်၏ အနားသို့ ပျံသန်းလာပြီး မျက်ရည်များ ကျလျက် ပြောလိုက်၏။
“ထန်ယွင်... စီနီယာအစ်မကုန်းစွန်းကို သွားကယ်ပေးပါဦး၊ နောက်ကျသွားရင် သူမ သေသွားလိမ့်မယ်”
“မငိုနဲ့ဦး...”
ထန်ယွင်က ကျုံးဝူစစ်ယောင်ကို ရင်ခွင်ထဲသို့ ထည့်ကာ ညင်သာစွာ ချော့မော့ရင်း မေးလိုက်သည်။
“ပြောပါဦး... ကုန်းစွန်းရို့ရှီ ဘာဖြစ်လို့လဲ”
“ထန်ယွင်... စီနီယာအစ်မနဲ့ ငါနဲ့ ဆုံပြီးတဲ့နောက် နင့်ဆီလာနေတုန်း လမ်းမှာ နန်းကုန်းယွိချင် လိုက်သတ်တာကို ခံခဲ့ရတယ်”
ကျုံးဝူစစ်ယောင်က ထိတ်လန့်တကြား ပြောလိုက်၏။
“ပြီးခဲ့တဲ့ နှစ်ရက်က ငါတို့ နတ်ဘုရားမြှုပ်နှံရာ ချောက်နက် အဝင်ဝကနေ ထွက်ပြေးလာတုန်းမှာ ရုတ်တရက် အဆင့် ၃ မိစ္ဆာသားရဲ ‘ဦးခေါင်းနှစ်လုံးပါ နဂါးပုတ်’ တစ်ကောင် ပေါ်လာပြီး နန်းကုန်းယွိချင်နဲ့ စီနီယာအစ်မကုန်းစွန်းတို့ကို လိုက်တိုက်ခိုက်နေတယ်”
“အခုဆိုရင် နန်းကုန်းယွိချင်ရော စီနီယာကုန်းစွန်းရော အန္တရာယ်ကြုံနေလောက်ပြီ”
နန်းကုန်းယွိချင် အကြောင်းကို ကြားလိုက်ရသည်နှင့် ထန်ယွင်မှာ တစ်ကိုယ်လုံး တုန်လှုပ်သွားပြီး ကျုံးဝူစစ်ယောင်ကို လွှတ်ကာ အသက်ရှူ မြန်လာတော့သည်။
“စစ်ယောင်... နင်နဲ့ မုန့်ဂျီတို့ ဒီမှာပဲ စောင့်နေကြ၊ ငါ ပြန်လာတဲ့အထိ စောင့်နေကြနော်”
ချက်ချင်းပင် ထန်ယွင်က အော်ဟစ်လိုက်တော့သည်။
“ငါ့ကောင်ကြီး... အမြန်သွားရအောင်”
အခန်း ၄၂၈ ပြီး
***