“ဆရာ... မတွေ့တာ ကြာပြီနော်”
စိမ်းသက်သော အမျိုးသားတစ်ဦး၏ အသံသည် မင်ယွဲ့၏ နောက်ဘက်မှ ရုတ်တရက် ထွက်ပေါ်လာခဲ့ရာ ရှေ့တွင် မိတ်ဆွေတစ်ဦးနှင့် စကားပြောနေသော ပရော်ဖက်ဆာ ယန်မှာ ပြုံးနေရာမှ တန့်ခနဲ ဖြစ်သွားသည်။
မင်ယွဲ့သည် ထိုသူ၏ အသံကို ကြားရုံမျှနှင့်ပင် ဆရာဖြစ်သူက မှတ်မိသွားသည်ကို ကြည့်ခြင်းအားဖြင့် ရင်းနှီးသောသူ တစ်ဦးဖြစ်ကြောင်း ရိပ်မိလိုက်သည်။
“ငါက မင်းရဲ့ ဆရာ မဟုတ်ဘူး”
ပရော်ဖက်ဆာ ယန်သည် အသစ်ရောက်လာသူကို လှည့်ကြည့်လိုက်ရာ သူ၏ မျက်ဝန်းများထဲတွင် မနှစ်မြို့မှုကို အထင်အရှား မြင်တွေ့နေရသည်။
ဆရာဖြစ်သူ၏ မျက်နှာထက်တွင် ယခုကဲ့သို့ သိသာထင်ရှားသော စိတ်ခံစားမှု အပြောင်းအလဲမျိုးကို မင်ယွဲ့ တစ်ခါမျှ မမြင်ဖူးခဲ့ချေ။
မင်ယွဲ့သည် ထိုအမျိုးသားကို စပ်စုလိုသော မျက်လုံးများဖြင့် အကဲခတ်နေမိသည်။ သူမသည် ပရော်ဖက်ဆာ ယန်၏ အငယ်ဆုံး တပည့်ဖြစ်ပြီး သူမ၏ စီနီယာ အစ်ကို၊ အစ်မများနှင့် တွေ့ဆုံဖူးသော်လည်း ရှေ့မှလူကိုမူ တစ်ခါမျှ မမြင်ဖူးခဲ့ပေ။ သို့သော် ပါးနပ်သော မင်ယွဲ့သည် ထိုသူမှာ မည်သူဖြစ်နိုင်ကြောင်း ခန့်မှန်းမိပြီးသား ဖြစ်သည်။
ယခင်က ဘဏ္ဍာရေးဆိုင်ရာ ဆွေးနွေးပွဲတစ်ခုတွင် တစ်စုံတစ်ဦးက ဝူဟောက် ဆိုသည့် နာမည်ကို ဆရာ့ထံတွင် မြွက်ဟခဲ့ဖူးရာ ထိုစဉ်က ဆရာသည် ထိုအကြောင်းကို ပြောရန် ဝန်လေးနေ
ခဲ့သည်။
“ပရော်ဖက်ဆာ ယန်က သိပ်ကို ရက်စက်တာပဲ ငါတို့က ငါးနှစ်တောင် ဆရာတပည့် ဖြစ်ခဲ့ကြတာပဲဟာ”
ဟုတ်ပါသည်၊ သူတို့က သာမန် ဆရာနှင့် ကျောင်းသား ဆက်ဆံရေးမျိုး မဟုတ်ဘဲ မင်ယွဲ့နှင့် လျိုဝေတို့ကဲ့သို့ပင် ပရော်ဖက်ဆာ ယန်က တရားဝင် လက်ခံထားသော တပည့်အရင်းအချာများ ဖြစ်ခဲ့ကြသည်။
ဝူဟောက်၏ ရယ်သံမှာ ဗြောင်ကျလှပြီး သူသည် အမှတ်တရဟောင်းများကို လာရောက်ပြောဆိုခြင်းထက် လူကို စိတ်အနှောင့်အယှက် ပေးရန် ရောက်လာခြင်း ဖြစ်ပုံရသည်။
ယွမ်ပေါ့သည် ထိုသူ၏ အချက်အလက်များကို မင်ယွဲ့အတွက် ချက်ချင်း ရှာဖွေပေးလိုက်သည်။
ဝူဟောက်၊ အသက် ၃၄ နှစ်၊ ယန်ကျင်း တက္ကသိုလ်မှ ဘဏ္ဍာရေး မဟာဘွဲ့ ရရှိထားသူ ဖြစ်ပြီး ပရော်ဖက်ဆာ ယန်၏ တပည့်ဟောင်း ဖြစ်သည်။ သူသည် ဆင်းရဲသော မိသားစုမှ လာသူဖြစ်သဖြင့် ပရော်ဖက်ဆာ ယန်က သူ ကျောင်းတက်စဉ်ကာလ တစ်လျှောက်လုံး ကိုယ်ပိုင်ငွေဖြင့် အကြိမ်ကြိမ် ကူညီထောက်ပံ့ပေးခဲ့သည်။
သို့သော် နောက်ပိုင်းတွင် သူသည် စီးပွားရေး ရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှု တစ်ခု၌ ပြိုင်ဘက်ကုမ္ပဏီနှင့် ပူးပေါင်းကာ ဆရာဖြစ်သူကို သစ္စာဖောက်ခဲ့သည်။ ထိုလုပ်ရပ်ကြောင့် ပရော်ဖက်ဆာ ယန်၏ ကုမ္ပဏီမှာ ဒေဝါလီခံရလုနီးပါး ဖြစ်ခဲ့ရပြီး ဆရာတပည့် ဆက်ဆံရေးလည်း အပြီးတိုင် ပြတ်
တောက်သွားခဲ့ရသည်။
“ငါကတော့ မင်းအပေါ်မှာ ဘာခံစားချက်မှ မရှိဘူး”
ပရော်ဖက်ဆာ ယန်က လှည့်ထွက်ရန် ပြင်
လိုက်သော်လည်း ဝူဟောက်က ရှေ့မှ ပိတ်ရပ်
လိုက်သည်။
“ပရော်ဖက်ဆာ ယန်... စကားတွေက သိပ်ကို နှလုံးသား မရှိရာ မကျဘူးလား”
“မစ္စတာ ဝူ... ဆရာက ခွေးတွေကို ငါးနှစ်ကြာအောင် ကျွေးမွေးခဲ့ပေမယ့် အဲဒီခွေးတွေဆီက ကျေးဇူးသိတတ်မှုကိုတော့ ဘယ်တုန်းကမှ မျှော်လင့်မထားခဲ့ပါဘူး ဒါပေမဲ့ ကိုက်တတ်တဲ့ ခွေးဆိုတာ ကိုက်တတ်တဲ့ ခွေးပါပဲ ရွံစရာကောင်းပြီး အရှက်မရှိတဲ့ လူစားမျိုးတော့ လာမလုပ်ပါနဲ့”
မင်ယွဲ့သည် ရိုင်းစိုင်းသော စကားလုံး တစ်လုံးမျှ မသုံးဘဲ ဝူဟောက်ကို ထိရောက်စွာ ဆဲဆိုလိုက်
ခြင်း ဖြစ်သည်။
“နင်က ဘယ်သူ့ကို ကိုက်တတ်တဲ့ခွေး၊ ဘယ်သူ့ကို ဖားယားတတ်တဲ့သူလို့ ပြောနေတာလဲ”
ဝူဟောက်မှာ လူအများကြားတွင် ဆိတ်ဆိတ်နေကြစဉ် မိန်းကလေးငယ်တစ်ဦးက ဝင်ရောက် ပြောဆိုလာသဖြင့် အံ့သြသွားရသည်။
လူအများစုမှာ ထိုသူနှစ်ဦးကြားမှ ရန်ငြိုးကို သိရှိထားကြသော်လည်း မည်သူမျှ ဝင်မပါလိုကြပေ။ သို့သော် မင်ယွဲ့မှာမူ ပရော်ဖက်ဆာ ယန်၏ တပည့်ဖြစ်ရာ ပြောဆိုပိုင်ခွင့် ရှိသည် မဟုတ်ပါလား။
“မစ္စတာ ဝူ... လူဆိုတာ ကိုယ့်ကိုယ်ကိုယ် ကောင်းကောင်း သိသင့်တယ်၊ စကားတွေကို အတည်ယူမနေပါနဲ့”
မင်ယွဲ့က ပြုံးလျက် ဆိုလိုက်သော်လည်း သူမ၏ ဆိုလိုရင်းမှာ “ရှင့်ကို ဆဲနေတာ” ဟုသာ ဖြစ်သည်။
“အို... ပရော်ဖက်ဆာ ယန်ကတော့ တကယ်ကို အိုမင်းလာပြီပဲ၊ မျက်စိတွေပါ မှုန်လာပြီ ထင်
တယ်”
ဝူဟောက်သည် မင်ယွဲ့၏ လှပသော မျက်နှာကို သတိပြုမိသွားပြီး နှာခေါင်းရှုံ့ကာ ဆိုလိုက်
သည်။
“အခုနောက်ပိုင်း ကျောင်းသားတွေရဲ့ ရုပ်ရည်ကိုပဲ ကြည့်နေကြတာကိုး နောင်ကျရင် နာမည်
ပျက်မှာကိုတော့ မစိုးရိမ်ဘူးလား မသိဘူး”
သူ၏ စကားများမှာ ပိုမို ရိုင်းစိုင်းလာသဖြင့် ပရော်ဖက်ဆာ ယန်မှာ ဒေါသကြောင့် တုန်ရင်လာရသည်။
“တိရစ္ဆာန်ထက် မသာတဲ့ကောင်...”
ယဉ်ကျေးသော ပညာတတ်များမှာ ဆဲဆိုရန် စကားလုံး အလွန်နည်းပါးလှသည်။ ပရော်ဖက်ဆာ ယန်သည် အတော်ကြာ စဉ်းစားပြီးမှ ဤစကားကိုသာ ပြောနိုင်ခဲ့သည်။
ဝူဟောက်က ပြန်လည် တုံ့ပြန်ရန် ပြင်စဉ် မင်ယွဲ့က ရှေ့သို့ တစ်လှမ်းတိုးကာ ပရော်ဖက်ဆာ ယန်ကို ကာကွယ်လိုက်သည်။
“ဆရာ့ရဲ့ နာမည်ဂုဏ်သတင်း အကြောင်း ပြောရရင်တော့... ရှင်က အရှက်အကြောက် မရှိတာ အသိသာကြီးပဲလေ ရှင်က ဆရာ့ဘဝရဲ့ အမည်းစက် တစ်ခုပဲ ပြီးတော့ ရှင်က ရုပ်ဆိုးတာ မှန်ပေမယ့် သူတစ်ပါးအပေါ် မနာလိုဖြစ်တာတော့ မကောင်းဘူးနော် ကျွန်မ ချောနေတာကို ရှင် မနာလိုဖြစ်နေမှန်း ကျွန်မ သိပါတယ်”
“ဟား... ဟား... ဟား...”
မင်ယွဲ့၏ စကားကြောင့် ဘေးပတ်ဝန်းကျင်မှ ရယ်သံများ ထွက်ပေါ်လာရာ ဝူဟောက်မှာ အကြီးအကျယ် အရှက်ရသွားတော့သည်။
ဝူဟောက်သည် ယခင်ကတည်းက ဆင်းရဲမှုကြောင့် မကျေနပ်ချက်များ ရှိခဲ့ပြီး ဆရာဖြစ်သူက သူ့အပေါ် တရားမျှတမှု မရှိဟု အမြဲ ထင်မြင်နေခဲ့သူ ဖြစ်သည်။ သို့သော် အမှန်စင်စစ် ပရော်ဖက်ဆာ ယန်သည် မည်သူမဆို ကြိုးစားမှုအပေါ် မူတည်၍သာ ဆုချီးမြှင့်တတ်သူ ဖြစ်သည်။
မင်ယွဲ့၏ အေးစက်သော အကြည့်များက သူ့ကို ပိုမို ဒေါသထွက်စေသည်။
“နင် ဘာသိလို့လဲ နင် ဘာမှ မသိဘဲနဲ့—”
ဝူဟောက်၏ စူးရှသော အော်ဟစ်သံကြောင့် လူအများ ပိုမို စုရုံးလာကြသည်။ မင်ယွဲ့၏ မျက်လုံးထဲတွင် ထိုသူမှာ ကျေးဇူးမသိတတ်သော လူယုတ်မာ တစ်ဦးသာ ဖြစ်သည်။
“ကျွန်မ သိဖို့ မလိုပါဘူး ဆရာသမားကို မရိုသေဘဲ ဘာပညာရပ်ဆိုင်ရာ အောင်မြင်မှုမှ မရှိတဲ့ အသုံးမကျတဲ့သူ တစ်ယောက်အကြောင်းကို သိဖို့ မလိုအပ်ဘူးလေ”
မင်ယွဲ့သည် “ငါ့ကို မထိရင် ငါလည်း မထိဘူး” ဟူသော မူကို ကိုင်စွဲထားသူ ဖြစ်သော်လည်း တစ်ဖက်လူက စတင်လာပါက သူမ၏ စကားလုံးများမှာ အဆိပ်လူးမြားများကဲ့သို့ပင် ဖြစ်သည်။ ပရော်ဖက်ဆာ ယန်သည် သူ့ကို ကာကွယ်ပေးနေသော တပည့်မလေးကို ကြည့်ကာ စိတ်သက်သာရာ ရသွားတော့သည်။
“သွားကြစို့”
ပရော်ဖက်ဆာ ယန်၏ အသံမှာ အိုမင်းသော်လည်း ခိုင်မာလှသည်။ ဆရာဖြစ်သူက ဂရုမစိုက်တော့သဖြင့် မင်ယွဲ့လည်း သူနှင့်အတူ ထွက်ခွာလာခဲ့သည်။ ဝူဟောက်မှာမူ ဒေါသကြောင့် ကျန်ရစ်ခဲ့ရပြီး သူတို့ကို မကျေမနပ် စိုက်ကြည့်နေမိသည်။
ဆွေးနွေးပွဲ စတင်သောအခါ ခန်းမအတွင်း တိတ်ဆိတ်သွားသည်။ စင်ပေါ်မှ လူကြီးမင်းက မြို့ဟောင်း ပြန်လည် ပြုပြင်ရေးနှင့် ပတ်သက်၍ အကြံပြုချက်များ တောင်းခံလိုက်သည်။
“ကျွန်တော်ကတော့ ဖျက်ဆီးပြီး အသစ်ပြန် တည်ဆောက်ဖို့ အကြံပြုချင်ပါတယ် ဒေသခံ စီးပွားရေးသမားတွေကိုတော့ တခြားနေရာမှာ အစားထိုး နေရာချပေးသင့်ပါတယ်”
လူငယ်တစ်ဦးက အကြံပြုလိုက်သည်။
သို့သော် ထိုသူမှာ ဆိုင်ခန်းပေါင်းများစွာကို မည်သို့ နေရာချပေးရမည်ကိုမူ အဖြေမပေးနိုင်ချေ။ လူအများက အမျိုးမျိုး အကြံပြုကြသော်လည်း ခိုင်မာသော အဖြေ မထွက်ပေါ်လာခဲ့ပေ။
ထိုစဉ် လူအများ၏ အံ့သြသော အကြည့်များကြားမှ မင်ယွဲ့က လက်ညှိုးထောင်လိုက်သည်။
“သမီးလေး... ဘာပြောစရာ ရှိလို့လဲ”
စင်ပေါ်မှ လူကြီးမင်းက ညင်သာစွာ မေးမြန်းလိုက်သည်။ ဝူဟောက်ကမူ မင်ယွဲ့သည် လူကြားထဲတွင် လူစွမ်းကောင်း လုပ်ချင်နေသည်ဟု ထင်ကာ နှာခေါင်းရှုံ့နေခဲ့သည်။
“အသစ်တည်ဆောက်ထားတဲ့ စီးပွားရေး လမ်းမကြီးမှာ နေရာမလုံလောက်ရင် အရှေ့မြို့စီးပွားရေး လမ်းမကြီးမှာ ယာယီ နေရာချပေးလို့ ရနိုင်ပါတယ်ရှင့်”
“ဟုတ်သားပဲ၊ ငါတို့ ဘာလို့ အဲဒါကို မစဉ်းစားမိတာလဲ အရှေ့မြို့ စီးပွားရေး လမ်းမကြီးကလည်း အသစ်ပဲ၊ ဆိုင်ခန်းတွေ အများကြီး အားနေသေးတာပဲ”
လူအချို့က ထောက်ခံကြသော်လည်း ဝူဟောက်က ချက်ချင်းပင် ဝင်ရောက် နှောင့်ယှက်လိုက်သည်။
“ဟက်... နင့်စကားက အရှေ့မြို့ စီးပွားရေး လမ်းမကြီးက နင့်အပိုင်ကျနေတာပဲ နင်ပဲ ဆုံးဖြတ်နိုင်တဲ့ အချိန်ကျမှ လာပြောစမ်းပါ”
လူအများကလည်း အရှေ့မြို့ စီးပွားရေး လမ်းမကြီး၏ ပိုင်ရှင်မှာ မည်သူမှန်း မသိကြသဖြင့် ညှိနှိုင်းရန် ခက်ခဲနိုင်ကြောင်း တွေးတောနေကြသည်။
“ကျေးဇူးတင်ပါတယ် သမီးလေး သမီးက ငါတို့ကို လမ်းစအသစ် တစ်ခု ပေးလိုက်တာပဲ”
“ကျေးဇူးတင်စရာ မလိုပါဘူးရှင့် ဒါနဲ့... ကျွန်မက အဲဒီ အရှေ့မြို့ စီးပွားရေး လမ်းမကြီးရဲ့ ပိုင်ရှင်ပါ၊ ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်ဖို့အတွက် ကျွန်မဆီကို လူလွှတ်ပြီး ဆွေးနွေးနိုင်ပါတယ်ရှင့်”
မင်ယွဲ့အတွက်မူ ငွေကြေးမှာ ဂဏန်းတစ်ခုမျှသာ ဖြစ်သဖြင့် နိုင်ငံတော် စီမံကိန်းများအတွက် ကူညီရန် ဝန်မလေးပေ။
“အခုတော့ အဲဒီနေရာကို ကျွန်မပဲ စိတ်ကြိုက် ဆုံးဖြတ်နိုင်ပြီလို့ ပြောလို့ရမလားရှင့်”
မင်ယွဲ့၏ နောက်ဆုံး စကားမှာ ဝူဟောက်ကို ရည်ရွယ်ခြင်း ဖြစ်သည်။
ဝူဟောက်မှာ မျက်နှာကြီး ပျက်သွားတော့သည်။ ဤကဲ့သို့ အခြေအနေမျိုးတွင် မင်ယွဲ့အနေဖြင့် လိမ်ညာပြောဆိုမည် မဟုတ်ကြောင်း သူ သိရှိထားသည်။
စင်ပေါ်မှ လူကြီးမင်းများမှာလည်း မင်ယွဲ့ကို အထင်ကြီး လေးစားစွာဖြင့် ကြည့်နေကြသည်။ ပရော်ဖက်ဆာ ယန်မှာလည်း သူ၏ တပည့်မလေးတွင် ယခုကဲ့သို့ ကြီးမားသော စီးပွားရေး လုပ်ငန်း ရှိနေလိမ့်မည်ဟု မထင်ထားခဲ့ပေ။
“သမီး... အရှေ့မြို့ စီးပွားရေး လမ်းမကြီးရဲ့ ဘယ်အပိုင်းက သမီးအပိုင်လဲ”
ဘေးမှ စီနီယာတစ်ဦးက စပ်စုလိုက်သည်။
“ဘာကို ပြောတာလဲရှင့်”
မင်ယွဲ့က နားမလည်စွာ ပြန်မေးလိုက်သည်။
“အရှေ့မြို့ စီးပွားရေး ဇုန်မှာ အပိုင်း (Zone) A ကနေ F အထိ ခြောက်ခု ရှိတာလေ”
“အားလုံး ကျွန်မ အပိုင်ပါရှင့်”
မင်ယွဲ့က အေးအေးဆေးဆေးပင် ပြန်လည် ဖြေကြားလိုက်ရာ ထိုသူမှာ ဆွံ့အသွားတော့သည်။ ဤမျှ ကြီးမားသော စီးပွားရေးဇုန် တစ်ခုလုံးကို ပိုင်ဆိုင်ထားသည်မှာ မယုံနိုင်စရာပင်။
ပရော်ဖက်ဆာ ယန်ကလည်း ဘေးမှ နားထောင်နေရင်း သူ၏ တပည့်မလေးမှာ သူ ထင်ထားသည်ထက် ပို၍ ကြွယ်ဝနေကြောင်း သဘောပေါက်လိုက်သည်။
“ဆိုင်ခန်းတွေ နေရာချထားရေး ကိစ္စကတော့ ပြေလည်သွားပြီ၊ ဒါပေမဲ့ နောက်ထပ် ပြဿနာ တစ်ခု ရှိသေးတယ်...”
စင်ပေါ်မှ လူကြီးမင်းက ဆက်လက်၍ ဆိုလိုက်
“ယန်ကျင်းဆိုတာ သမိုင်းအမွေအနှစ်တွေ ကြွယ်ဝတဲ့ နေရာပါ လမ်းဟောင်းတွေဆိုတာ ငါတို့ရဲ့ ယဉ်ကျေးမှု ပြယုဂ်တွေပဲ ဒါကြောင့် အားလုံးကို ဖျက်ဆီးပစ်ဖို့က မဖြစ်နိုင်ဘူး ဒါပေမဲ့ အဆောက်အအုံတွေက ဟောင်းနွမ်းနေပြီး လူနေလည်း အရမ်း ထူထပ်နေတယ်...”
***